John Jakes

John William Jakes (* 31. März 1932 i​n Chicago, Illinois) i​st ein US-amerikanischer Schriftsteller.

Leben

Jakes i​st vor a​llem durch s​eine historischen Romane bekannt. Sein dreiteiliger Roman über d​en Amerikanischen Bürgerkrieg – North And South (dt. Die Erben Kains), Love And War (dt. Liebe u​nd Krieg) u​nd Heaven And Hell (dt. Himmel u​nd Hölle) – w​urde 1985, 1986 u​nd 1994 jeweils i​n Form e​iner Miniserie u​nter dem Titel North And South, North a​nd South II u​nd Heaven a​nd Hell (dt. Titel jeweils Fackeln i​m Sturm) verfilmt. Jakes' Ehefrau Rachel, e​ine ehemalige Dozentin, verkörperte b​ei der Verfilmung d​ie Ehefrau v​on Abraham Lincoln.

Daneben diente s​eine neunbändige Chronik d​er Kent-Familie a​ls Vorlage für mehrere Fernsehfilme u​nd Kurzserien: The Bastard (1978), The Rebels (1978) s​owie The Seekers (1979).

Zuvor h​atte Jakes s​ich bereits a​ls Fantasy-Autor e​inen Namen gemacht. Besondere Bekanntheit erlangte z. B. i​n den 1970er Jahren sein, a​uch in deutscher Sprache erschienener Romanzyklus u​m Brak, d​en Barbaren. Bekannt w​urde auch s​ein Roman Mention My Name i​n Atlantis (1972), e​ine Parodie a​uf das Fantasy-Genre, i​n Deutschland erschienen u​nter dem Titel Tolle Tage i​n Atlantis.

Bibliographie

Die Serien s​ind nach Erscheinungsjahr d​es ersten Bandes geordnet.

Johnny Havoc-Serie
  • Johnny Havoc (1960)
  • Johnny Havoc Meets Zelda (1962, auch als Havoc for Sale, 1990)
    • Deutsch: Hast du den Mörder, Darling? Übersetzt von Uwe Karsten. Kelter-Taschenbuch #769, 1968
  • Johnny Havoc and the Doll Who Had “It” (1963, auch als Holiday for Havoc, 1991)
    • Deutsch: Johnny Havoc lässt die Puppen tanzen Übersetzt von Helga Wingert-Uhde. Kelter-Taschenbuch #766, 1968
  • Making It Big (1968, auch als Johnny Havoc and the Siren in Red, 1991)
Dragonard-Serie
  • 1 When the Star Kings Die (1967)
  • 2 The Planet Wizard (1969)
  • 3 Tonight We Steal the Stars (1969)
Brak-Zyklus
  • 1 Brak the Barbarian (1968)
  • 2 Brak the Barbarian Versus the Sorceress (1969, auch als The Sorceress, Brak vs.The Sorceress, 1981, Witch of the Four Winds, 1963, 2012)
    • Deutsch: Tochter der Hölle Übersetzt von Lore Straßl. Pabel (Terra Fantasy #4), 1975
  • 3 Brak the Barbarian Versus the Mark of the Demons (1969, auch als Brak Vs. The Mark of the Demons, The Mark of the Demons, 1970)
    • Deutsch: Das Mal der Dämonen Übersetzt von Lore Straßl. Pabel (Terra Fantasy #7), 1975
  • 4 When the Idols Walked (1964, 1978)
    • Deutsch: Die Götzen erwachen Übersetzt von Lore Straßl. Pabel (Terra Fantasy #13), 1975
  • 5 The Fortunes of Brak (1980, Sammlung)
  • Devils in the Walls (1963, Kurzgeschichte)
    • Deutsch: Palast der Dämonen In: Am Abgrund der Welt, 1976
  • The Girl in the Gem (1965, Kurzgeschichte)
    • Deutsch: Das Mädchen im Meerstein In: Science-Fiction-Stories 20 Ullstein 2000 #35 (2930), 1973, ISBN 3-548-02930-2
  • The Pillars of Chambalor (1965, Kurzgeschichte)
  • The Silk of Shaitan (1965, Kurzgeschichte)
    • Deutsch: Das Seidentuch Scheitans In: Am Abgrund der Welt, 1976
  • The Mirror of Wizardry (1968, Kurzgeschichte)
    • Deutsch: Am Abgrund der Welt In: Am Abgrund der Welt, 1976
  • Ghoul’s Garden (1973, Kurzgeschichte)
    • Deutsch: Der Garten des Zauberers In: Lin Carter (Hrsg.): Götter, Gnomen und Giganten Pabel (Terra Fantasy #26), 1976
  • Flammengesicht Kurzgeschichte. In: Am Abgrund der Welt 1976
  • Storm in a Bottle (1977, Kurzgeschichte, auch als Brak in Chains)
    • Deutsch: Fluch der Dürre In: Lin Carter (Hrsg.): Streiter wider die Magie Pabel (Terra Fantasy #60), 1979
Dark Gate/Klekton-Serie
  • 1 Master of the Dark Gate (1970)
  • 2 Witch of the Dark Gate (1972)
Kent Family Chronicles / Die Chronik der Kent-Familie
  • The Bastard (1974, auch als Fortune's Whirlwind und To an Unknown Shore, 1975)
    • Der Bastard des Herzogs Übersetzt von Eva Malsch und Elisabeth Simon. Semrau (Kaleidoskop-Bücher #751), 1976
    • Das Komplott der Amberlys Übersetzt von Eva Malsch und Elisabeth Simon. Semrau (Kaleidoskop-Bücher #752), 1976
  • The Rebels (1975)
    • Der Kampf der Rebellen Übersetzt von Karen Christian. Semrau (Kaleidoskop-Bücher #753), 1976
    • Die Armee der Renegaten Übersetzt von Karen Christian. Semrau (Kaleidoskop-Bücher #754), 1976
    • Auch als: Der Rebell Ullstein, 1987, ISBN 3-550-06140-4
  • The Seekers (1975)
    • Das Massaker am Ohio Übersetzt von Hans Maeter. Semrau (Kaleidoskop-Bücher #755), 1978
    • Der Gefangene Übersetzt von Hans Maeter. Semrau (Kaleidoskop-Bücher #756), 1978
    • Auch als: Die Pioniere Goldmann #9747, 1989, ISBN 3-442-09747-9 / Stimmen des Krieges Goldmann #9748, 1990, ISBN 3-442-09748-7
  • The Furies (1976)
    • Amanda de la Gura Übersetzt von Hans Maeter. Semrau (Kaleidoskop-Bücher #757), 1979
    • Die Stunde der Rache Übersetzt von Hans Maeter. Semrau (Kaleidoskop-Bücher #758), 1979
    • Der schwarze April Übersetzt von Hans Maeter. Semrau (Kaleidoskop-Bücher #759), 1979
  • The Titans (1976)
    • Die Titanen Übersetzt von Hans Maeter. Semrau (Kaleidoskop-Bücher #760), 1979
  • The Warriors (1977)
    • Die Besiegten. Übersetzt von Johanna Friedmann. Ullstein, 1988, ISBN 3-550-06144-7
    • Auch als: Die Strasse des Feuers Goldmann #41033, 1991, ISBN 3-442-41033-9
  • The Lawless (1978)
    • Die Gesetzlosen Übersetzt von Gisela Stege. Ullstein, 1988, ISBN 3-550-06145-5
  • The Americans (1980)
    • Der Ruf der Freiheit Übersetzt von Günter Panske. Ullstein, 1989, ISBN 3-550-06146-3
North and South-Trilogie
  • North and South (1982)
    • Deutsch: Die Erben Kains Übersetzt von Odette Anne Brändli. SV International, Schweizer Verlagshaus, 1984, ISBN 3-7263-6429-3
  • Love and War (1984)
    • Deutsch: Liebe und Krieg Übersetzt von Werner Waldhoff. SV International, Schweizer Verlagshaus, 1986, ISBN 3-7263-6476-5
  • Heaven and Hell (1987)
    • Deutsch: Himmel und Hölle Übersetzt von Werner Waldhoff. SV International, Schweizer Verlagshaus, 1988, ISBN 3-7263-6518-4
Einzelromane
  • The Texans Ride North (Jugendbuch, 1952)
  • A Night for Treason (1956)
  • Wear a Fast Gun (1956)
  • Ward Lock (1957)
  • The Devil Has Four Faces (1958)
  • This'll Slay You (1958, als Alan Payne)
  • The Seventh Man (1958, als Jay Scotland)
  • The Imposter (1959)
    • Deutsch: Der unheimliche Doppelgänger Übersetzt von Helmut und Edith Bittner. Lehning (Panther-Reihe #147), 1959
  • I, Barbarian (1959, als Jay Scotland, auch als John Jakes, 1976)
  • Strike the Black Flag (1961, als Jay Scotland)
  • Make Mine Mavis (1961, als William Ard)
  • Sir Scoundrel (1962, als Jay Scotland, auch überarbeitete Fassung als King's Crusader, 1977)
  • Veils of Salome (1962, als Jay Scotland)
  • And So to Bed (1962, als William Ard)
  • Give Me This Woman (1962, als William Ard)
  • G.I. Girls (1963)
  • Arena (1963, als Jay Scotland)
  • Traitors' Legion (1963, auch überarbeitete Fassung als The Man from Cannae, 1977, als Jay Scotland)
  • Secrets of Stardeep (Jugendbuch, 1969)
  • The Hybrid (1969)
    • Deutsch: Der Halbmensch Übersetzt von Leni Sobetz. Moewig (Terra Nova #161), 1971
  • The Last Magicians (1969)
  • The Asylum World (1969)
    • Deutsch: Keine Rettung für den Mars Übersetzt von Klaus Boer. Bastei Lübbe #21117, 1979, ISBN 3-404-01261-5
  • Mask of Chaos (1970)
  • Monte Cristo #99 (1970)
  • Six-Gun Planet (1970)
  • Black in Time (1970)
  • Time Gate (Jugendbuch, 1972)
    • Deutsch: Das Tor zur anderen Zeit Übersetzt von Leni Sobez. Moewig (Terra Astra #187), 1975
  • Mention My Name in Atlantis (1972)
    • Deutsch: Tolle Tage in Atlantis Übersetzt von Lore Straßl. Pabel (Terra Fantasy #38), 1977
  • On Wheels (1973)
    • Deutsch: Im Banne des Feuervogels Übersetzt von Leni Sobez. Bastei Lübbe #21076, 1976, ISBN 3-404-00407-8. Auch als: Feuerfahrt Goldmann #9474, 1988, ISBN 3-442-09474-7
  • Conquest of the Planet of the Apes (1974)
    • Deutsch: Aufstand der Affen Übersetzt von Walter Brumm. Pabel (Terra Taschenbuch #283), 1977
  • Excalibur! (1980, mit Gil Kane)
  • California Gold (1989)
    • Deutsch: California-Gold Übersetzt von Werner Waldhoff. Schweizer Verl.-Haus, 1990, ISBN 3-7263-6666-0
  • Homeland (1993)
    • Deutsch: Die Flamme der Freiheit Übersetzt von Michael Kubiak und Erna Tom. Lübbe, 1995, ISBN 3-7857-0718-5
  • On secret service (2000)
    • Deutsch: Mut der Sehnsucht Übersetzt von Ute Leibmann. Lübbe, 2002, ISBN 3-7857-2076-9
  • Charleston (2002)
    • Deutsch: Sturm über Charleston Übersetzt von Lore Straßl. Lübbe, 2004, ISBN 3-7857-2130-7
Sammlungen
  • The Best of John Jakes (1977)
  • The Best Western Stories of John Jakes (1991, hrsg. von Martin H. Greenberg und Bill Pronzini)
Deutsche Sammlungen
  • Schiff der Seelen Sammlung. Pabel Übersetzt von Lore Straßl. (Terra Fantasy #1), 1974
  • Am Abgrund der Welt Sammlung. Übersetzt von Lore Straßl. Pabel (Terra Fantasy #19), 1976
Kurzgeschichten
  • The Dreaming Trees (1950)
  • Your Number Is Up! (1950)
  • Half Past Fear (1951)
  • No Dark Gallows for Me (1951)
  • Death Has Green Eyes (1951)
  • Secret of the Burning Finger (1951)
  • "Old Spacemen Never Die!" (1951)
  • The Running Hounds (1952)
  • The Android Kill (1952)
  • The Most Horrible Story (1952, auch als The Most Horrible Story in the World, 1955)
  • The Fire Magicians (1952)
  • Space Opera (1952)
  • Machine (1952)
  • The Beast (1952)
  • And the Monsters Walk (1952)
  • Frozen Hell (1952)
  • Coffins to Mars (1952)
  • With Wings (1952)
  • Doom Jungle (1952)
  • Idiot Command (1952)
  • Skin Game (1952)
  • The Opener of the Crypt (1952)
  • Hunt the Red Roe (1953, als Alan Payne)
  • Checkmate Morning (1953)
  • War Drums of Mercury Lost (1953)
  • Forever is So Long (1953)
  • Jackrogue Second (1953)
  • Earth Can Be Fun (1953)
  • The Fiends in the Bedroom (1953)
  • With Intent to Kill (1953)
  • Survey (1954)
  • Crack-Up (1954)
  • Dirge for the Sane (1954)
  • The Revenge of Edwin Mudd (1954)
  • The Taint (1955)
  • Shango (1956)
  • The Cybernetic Kid (1956)
  • My Brother on the Highway (1956)
  • Hero at Work (1957)
  • Alias Napoleon (1957)
  • The Devil Spins a Sun-Dream (1957)
  • The Singular Occurence at Styles (1957, als Alan Henry)
  • Miss Impossible (1958, als C. H. Thames)
  • Blizzard-Brain (1958, als Darius John Granger)
  • The Deadly Mission (1958, als Alexander Blade)
  • Nine Shadows at Doomsday (1958, als S. M. Tenneshaw)
  • Night of the Robots (1959, als Allen Wilder)
  • The Red Telephone (1960)
  • The Strange Paintings of Felix A. Orth (1960)
  • Political Machine (1961)
  • The Highest Form of Life (1961)
  • A Cabbage Named Sam (1961)
  • The Man Who Wanted to Be in the Movies (1962)
  • Recidivism Preferred (1962)
  • The Protector (1962)
  • One Race Show (1962)
  • The Screams of the Wergs (1963, als Jay Scotland)
  • In the Days of King Arsgrat (1963)
  • Underfollow (1963)
  • The Sellers of the Dream (1963)
  • There's No Vinism Like Chauvinism (1965, auch als No Vinism Like Chau-vinism)
  • Miranda (1965)
  • Buggaratz (1966)
  • Love Is a Punch in the Nose (1966)
  • Here Is Thy Sting (1968)
  • The Unspeakable Shrine (1968)
    • Deutsch: Das Heiligtum des Schreckens In: Schiff der Seelen, 1974
  • The Barge of Souls (1968)
    • Deutsch: Das Schiff der Seelen In: Schiff der Seelen, 1974
  • Ranging (1968)
  • Merry Xmas, Post/Gute (1970)
    • Deutsch: Fröhliche Weihnachten — Post-Gutenberg In: Wolfgang Jeschke, Uwe Luserke (Hrsg.): Frohes Fest!: 13 grausige Bescherungen Heyne SF&F #4638, 1989, ISBN 3-453-03900-9
  • Seedling From the Stars (1970)
  • Stranger With Roses (1972)
  • Bloodstar (1976, mit Robert E. Howard)
  • Sums (1976, mit Richard E. Peck)
  • Ghosts of Stone (1979)
    • Deutsch: Geister im Stein In: Schiff der Seelen, 1974
  • Chicago Rhapsody (1991)
  • Witch House (1995, mit Jonathan Jakes-Schauer)
Theater und Musical
  • Dracula, Baby (1970, nur Liedtexte)
  • Wind in the Willows (1972)
  • A Spell of Evil (1972)
  • Violence (1972)
  • Stranger with Roses (1972)
  • For I Am a Jealous People (1972, nach einer Erzählung von Lester del Rey)
  • Gaslight Girl (1973)
  • Pardon Me, Is This Planet Taken? (1973)
  • Doctor, Doctor! (1973, nach Moliere)
  • Shepherd Song (1974)
Sachliteratur
  • Tiros: Weather Eye in Space (1966)
  • Famous Firsts in Sports (1967)
  • Great War Correspondents (1968)
  • Great Women Reporters (1969)
  • The Bastard Photostory (1980)
  • Susanna at the Alamo: A True Story (Jugendbuch, 1986)

Literatur
  • Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Ronald M. Hahn: Reclams Science-fiction-Führer. Reclam, Stuttgart 1982, ISBN 3-15-010312-6, S. 218
  • Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Ronald M. Hahn, Wolfgang Jeschke: Lexikon der Science Fiction Literatur. Heyne, München 1991, ISBN 3-453-02453-2, S. 575 f.
  • John Clute: Jakes, John. In: John Clute, Peter Nicholls: The Encyclopedia of Science Fiction. 3. Auflage (Online-Ausgabe), Version vom 24. Januar 2017
  • Don D’Ammassa: Encyclopedia of Fantasy and Horror Fiction. Facts on File, New York 1997, ISBN 0-8160-6192-0, S. 181.
  • Don D’Ammassa: Encyclopedia of Science Fiction. Facts On File, New York 2005, ISBN 0-8160-5924-1, S. 200
  • Robert Hawkins (Hrsg.): The Kent Family Chronicles Encyclopedia. Bantam, New York 1979
  • Robert Reginald: Science Fiction and Fantasy Literature. A Checklist, 1700–1974 with Contemporary Science Fiction Authors II. Gale, Detroit 1979, ISBN 0-8103-1051-1, S. 950
  • Robert Reginald: Contemporary Science Fiction Authors. Arno Press, New York 1974, ISBN 0-405-06332-6, S. 136
  • Donald H. Tuck: The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy through 1968. Advent, Chicago 1974, ISBN 0-911682-20-1, S. 239
  • Carl B. Yoke: Jakes, John (William). In: Noelle Watson, Paul E. Schellinger: Twentieth-Century Science-Fiction Writers. St. James Press, Chicago 1991, ISBN 1-55862-111-3, S. 409–411
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.