Evelyn Beatrice Hall

Evelyn Beatrice Hall (* 28. September 1868 in Shooter’s Hill, Metropolitan Borough of Greenwich; † 13. April 1956 in Wadhurst, East Sussex)[1][2][3] war eine englische Schriftstellerin, die unter dem Pseudonym S. G. Tallentyre schrieb. Sie ist vornehmlich für ihre 1903 erschienene Biografie The Life of Voltaire bekannt.

In ihrem weiteren, 1906 in London erschienenen Werk The Friends of Voltaire[4], welches in zehn Biographien zehn wichtige Mitstreiter (Freunde) Voltaires im Kampf der Aufklärung gegen das Infame vorstellt, legt die Autorin E. B. Hall Voltaire das viel zitierte Bonmot „Ich missbillige, was Sie sagen, aber ich werde bis zum Tod Ihr Recht verteidigen, es zu sagen“ (“I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it”)[5] in den Mund, als Illustration von Voltaires Einstellungen. Dieser Satz wird auf zahlreichen Internet-Plattformen zur Beschreibung des Prinzips der Meinungsfreiheit fälschlicherweise Voltaire selbst zugeschrieben, obwohl er sich in dessen Werken nirgendwo finden lässt.

Totenschein von Evelyn Beatrice Hall

Hall hatte wohl einen erheblichen Einfluss auf das Leben von Hugh Stowell Scott (Pseudonym: Henry Seton Merriman). Bei seinem Tod im Jahr 1903 hinterließ er Hall £5.000 mit dem Hinweis „in Dankbarkeit für fortwährende Unterstützung und literarischen Rat, ohne die ich niemals fähig gewesen wäre, von der Schriftstellerei zu leben“.[6]

Bibliografie

Alle Werke sind unter dem Namen S. G. Tallentyre erschienen.

Mit H. S. Merriman: The Money-Spinner and Other Character Notes. Smith, Elder & Co., London 1896.
The Women of the Salons, and Other French Portraits. Longmans, London 1901.
The Life of Voltaire. Smith, Elder & Co., London 1903.
The Friends of Voltaire. Smith, Elder & Co., London 1906.
The Life of Mirabeau. Smith, Elder & Co., London 1908.
Voltaire In His Letters. John Murray, London 1919. (Übersetzerin)

Weblinks

Wikiquote: Evelyn Beatrice Hall – Zitate

Literatur von und über S. G. Tallentyre im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Voltaire wrote, ....

Anmerkungen

Notices under the Trustee Act. In: The London Gazette. Nr. 40786, 25. Mai 1956, S. 3084. Abgerufen am 2. Mai 2015.
Wills and Probate 1858-1996. In: Gov.uk. Abgerufen am 2. Mai 2015.
Quellen, die den Tod auf 1919 datieren, z. B. Fred R. Shapiro, The Yale book of quotations, sind diesbezüglich fehlerhaft. Der Fehler ist wahrscheinlich dadurch entstanden, dass ihre letzten Veröffentlichungen von 1919 sind.
S.G.Tallentyre: The Friends of Voltaire. Smith Elder & Co. London, 1906, The Friends of Voltaire, S.199
Burdette Kinnel: Voltaire Never Said it! In: Modern Language Notes. vol. 58, Nr. 7, 1943, S. 534–535, JSTOR:2911066.
The Advertiser, (Adelaide, SA) 9. März 1904 Original: "(...) in token of my gratitude for her continued assistance and literary advice, without which I should never have been able to have made a living by my pen".

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.

[1] Notices under the Trustee Act. In: The London Gazette. Nr. 40786, 25. Mai 1956, S. 3084. Abgerufen am 2. Mai 2015.

[2] Wills and Probate 1858-1996. In: Gov.uk. Abgerufen am 2. Mai 2015.

[3] Quellen, die den Tod auf 1919 datieren, z. B. Fred R. Shapiro, The Yale book of quotations, sind diesbezüglich fehlerhaft. Der Fehler ist wahrscheinlich dadurch entstanden, dass ihre letzten Veröffentlichungen von 1919 sind.

[4] S.G.Tallentyre: The Friends of Voltaire. Smith Elder & Co. London, 1906, The Friends of Voltaire, S.199

[5] Burdette Kinnel: Voltaire Never Said it! In: Modern Language Notes. vol. 58, Nr. 7, 1943, S. 534–535, JSTOR:2911066.

[6] The Advertiser, (Adelaide, SA) 9. März 1904 Original: "(...) in token of my gratitude for her continued assistance and literary advice, without which I should never have been able to have made a living by my pen".