Der Papa wird’s nicht richten
Episode der Serie Die Simpsons | |
---|---|
Titel | Der Papa wird’s nicht richten |
Originaltitel | Father Knows Worst |
Produktionsland | USA |
Originalsprache | Englisch |
Länge | ca. 22 Minuten |
Episode | Staffel 20, Episode 18 438. Episode insgesamt (Liste) |
Altersempfehlung | ab 6 |
Stab | |
Regie | Matthew Nastuk |
Drehbuch | Rob Lazebnik |
Musik | Alf Clausen |
Erstausstrahlung | 26. April 2009 auf FOX |
Deutschsprachige Erstausstrahlung |
23. März 2010 auf ProSieben |
Synchronisation | |
|
Der Papa wird’s nicht richten (engl. Titel: Father Knows Worst) ist die 18. Folge der 20. Staffel und damit die 438. Episode der Serie Die Simpsons. Für diese Folge gewann Dan Castellaneta, der englische Synchronsprecher von Homer Simpson, den Emmy-Award 2009 in der Kategorie Outstanding Voice-Over Performance.[1]
Handlung
Homer ist voller Motivation, seinen Kindern Bart und Lisa mit seinem Rat zur Seite zu stehen. Nachdem Bart seinem Vater jedoch verständlich macht, seine Hilfe nicht zu benötigen und Kinder allgemein keine Hilfe von ihren Eltern annehmen möchten, zieht sich Homer traurig zurück. Währenddessen findet Marge eine Sauna in ihrem Haus, die sie vorher noch nie registriert hatte. Voller Freude entschließt sie jedoch, dieses Geheimnis vorerst für sich zu behalten, bis sie Homer deprimiert auffindet. Um ihn aufzuheitern, erzählt sie ihm von der Sauna, in der beide gemeinsam entspannen.
Einzelnachweise
- Jeff Lenburg: Who's Who in Animated Cartoons: An International Guide to Film & Television's Award Winning and Legendary Animators. Hal Leonard, 2006, ISBN 1-55783-671-X.
Weblinks
- Father Knows Worst in der Internet Movie Database (englisch)
- Eintrag in der Simpsonspedia