Daniel Everett
Daniel Leonard Everett (* 26. Juli 1951 in Holtville, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Sprachwissenschaftler mit Schwerpunkt auf Phonetik und Phonologie.
Leben
Daniel Everett ging 1977 nach Brasilien, um das Volk der Pirahã zu missionieren. Nach eigener Aussage mit folgender Motivation: „But when I first went to Brazil in 1977, my only degree was an undergraduate diploma in ‚Bible and Foreign Missions‘ from the Moody Bible Institute in Chicago.“[1]
Beeinflusst durch ihr Konzept der Wahrheit und das Fehlen eines Schöpfungsmythos der Pirahãs, verlor er langsam seinen Glauben und wurde ab 1985 zum Atheisten.[2] Everett war von 1989 bis 1999 an der University of Pittsburgh tätig; von 2006 bis 2010 lehrte er an der Illinois State University. Seit 2010 ist er Professor für Soziologie an der Bentley University in Waltham.[3]
Lehre
Everett wurde vor allem durch seine kontroversen Thesen zur Pirahã-Sprache bekannt, die ihm zufolge in wesentlichen Punkten von anderen Sprachen abweiche und damit gegen Chomskys Annahme einer Universalgrammatik spreche. Denn die Sprache der Pirahã kennt viele der Elemente nicht, die Noam Chomsky, Steven Pinker und andere für genetisch determiniert halten. Eine Studie des MIT bestätigte, dass diese Sprache nicht über Rekursionen verfügt. Und jene gehören in Chomskys These zur Universalgrammatik. Für die Studie wurden 1000 Sätze der Pirahã als Datengrundlage verwendet. Und der Computer fand keine Rekursionen. Sollte sich dies erhärten, hätte Everett recht und Chomsky irrt in diesem Fall.
Die Sprache der Pirahã kommt mit rund der Hälfte der Konsonanten und Vokale des (griechischen) Alphabets aus. Diese Sprache kennt keine Prä- oder Suffixe, keine Plural- oder Singularformen und auch keine anderen komplizierten Eigenschaften wie unregelmäßige Formen. Offenbar reicht das für die Kommunikation der Pirahã, schloss Everett aus seinen Sprach-Forschungen. Da die Sprache der Pirahã keine Passivkonstruktionen gibt, haben alle Erzählungen Hauptpersonen der Handlung. Vergangenheitsformen fehlen ganz, anstelle von zeitlich oder logisch verbindenden Haupt- und Nebensätzen stehen Reihungen. Wie Perlenketten reihen sie die Wörter aneinander: „Hund Schwanz am Ende ist schlecht.“ Wissen erfordert in der geistigen Welt der Pirahã den Bericht eines Augenzeugen: Sie unterscheiden genau, ob derjenige, der etwas erzählt, das gesehen und gehört hat oder nur vom Hörensagen kennt. Solche Bewertungen werden auch als Endung an die Verben am Ende einer Sprech-Mitteilung angehängt. Die Geschichten des Missionars wurden in dem Moment vollkommen unglaubwürdig, als er einräumen musste, er habe Jesus nie gesehen oder gehört. Ihre Sprache thematisiert das unmittelbare Erleben und ist gebunden an das unmittelbare Erleben. Gespräche über die Geisterwelt haben für die Pirahã nichts Fiktives. Träume sind für sie Erlebnisse wie alle anderen auch. Themen, die nicht im subjektiven Erleben wurzeln, sind den Pirahã fremd.
Werke (Auswahl)
- Das glücklichste Volk. Sieben Jahre bei den Pirahã-Indianern am Amazonas. Übersetzt von Sebastian Vogel. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04307-8.
- Die größte Erfindung der Menschheit. Was mich meine Jahre am Amazonas über das Wesen der Sprache gelehrt haben. Übersetzt von Harald Stadler. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04594-2.
- Linguistic Fieldwork – A Student Guide. Cambridge University Press, 2012. ISBN 978-0521545983.
- Dark Matter of the Mind: The Culturally Articulated Unconscious. The University of Chicago Press, 2016. ISBN 978-0226070766.
- How Language Began: The Story of Humanity’s Greatest Invention. Profile Books, 2017. ISBN 978-1781253922.
Weblinks
- Literatur von und über Daniel Everett im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek.
- Daniel Everett: Endangered Languages, Lost Knowledge and the Future | Daniel Everett. Vorträge für die Long Now Foundation
Einzelnachweise
- Daniel Everett: The Pirahã: People Who Define Happiness Without God. In: Freethought Today 27/3. April 2010, abgerufen am 2. Mai 2018 (englisch).
- Godless Tribe De-converts Christian (interview). (YouTube-Video; 10:07 Minuten) In: Radio New Zealand. 29. Juni 2009, abgerufen am 2. Mai 2018 (englisch).
Patrick Barkham: The power of speech. In: The Guardian. 2. Mai 2018, abgerufen am 2. Mai 2018 (englisch). - Daniel Everett. Bentley University, abgerufen am 2. Mai 2018 (englisch).