Alexandru Marcu

Alexandru Marcu (* 31. Dezember 1894 i​n Suceava; † 27. Februar 1955 i​m Gefängnis Văcărești i​n Bukarest) w​ar ein rumänischer Romanist, Italianist, Rumänist, Komparatist u​nd Übersetzer.

Leben und Werk

Marcu g​ing in Craiova z​ur Schule u​nd studierte a​n der Universität Bukarest b​ei Ramiro Ortiz, d​em er 1933 a​uf seinem Lehrstuhl für Italianistik nachfolgte. Er g​ing in d​ie Politik u​nd wurde Unterstaatssekretär i​m Propagandaministerium d​er Regierung Ion Antonescu. Nach d​em Krieg w​urde er v​on den Kommunisten z​u 12 Jahren Gefängnis verurteilt. Er s​tarb in Haft.

Marcu w​ar Korrespondierendes Mitglied (1940) d​er Rumänischen Akademie.

Werke
  • Romanticii italieni şi Românii, Bukarest 1924
  • La Spagne ed il Portogallo nella visione dei romantici italiani, in: Ephemeris dacoramana. Annuario della Scuola romena di Roma, 2, 1924, S. 66–222
  • V. Alecsandri şi Italia, Bukarest 1927 (italienisch: V. Alecsandri e l'Italia. Contributo alla storia dei rapporti culturali tra l'Italia e la Rumenia nell'Ottocento, Rom 1929)
  • (Übersetzer) Giovanni Papini, Viața lui Isus, Bukarest 1928, Chișinău 1991(Originaltext: Storia di Cristo, 1921)
  • Romantismul italian, Bukarest 1929
  • Dictionar roman-italian, Bukarest 1929 (624 Seiten)
  • Conspiratori şi conspiraţii in epoka renaşterii politice a României 1848-1877, Bukarest 1930
  • (Übersetzer) Dante Alighieri, Infernul. Purgatoriul. Paradisul, 3 Bde., Craiova 1932–1934 (Prosaübersetzung)
  • Simion Bărnuțiu, Al. Papiu Ilarian și Iosif Hodoș la studii în Italia cu documente inedite, Bukarest 1935
  • Torquato Tasso în romantica românească, I, Bukarest 1937
  • Figuri femenine din renaștere, Bukarest 1939
  • (Hrsg.) Critica italiană dela Vico la Croce. Antologia alcatuita, Bukarest 1941 (Anthologie der italienischen Literaturkritik von Vico bis Croce)
  • Aspecte italiene (schite, studii, amintiri), Bukarest 1942
  • Valoarea artei in Renaştere, Bukarest 1942, 1982 (italienisch: Il valore dell'arte nel Rinascimento, Florenz 1943)

Literatur
  • Veronica Turcuş, Alexandru Marcu (1894-1955). Viaţa şi opera, hrsg. von G. Matei Albastru, Bukarest 2004 (italienisch: Alexandru Marcu. Il destino di un italianista romeno, Cluj-Napoca 2009)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.