Abdul Hameed Siddiqui
Abdul Hameed Siddiqui (geb. 21. Mai 1923 in Gujranwala, Punjab (Pakistan); gest. 18. April 1978 ebd.) war ein sunnitischer islamischer Gelehrter und Koranexeget. Er übersetzte den Sahīh Muslim in die Englische Sprache.
Leben
Abdul Hameed Siddiqui arbeitete zunächst als Englischlehrer an einer islamischen High School in Gujranwala. Nach einem zusätzlichen Wirtschaftsstudium (M.A. an der University of the Punjab (Jāmiʿah-i Panjāb) in Lahore) unterrichtete er später in Gujranwala und Lahore. Er war Associate editor der Zeitschrift Tarjumān al-Qurʾān[1]. Siddiqui gehörte der politischen Partei Jamāʿat-i Islāmī Pākistān (Islamische Gemeinschaft Pakistans) an. Für die Geschichte der muslimischen Philosophie (A History of Muslim Philosophy) von M. M. Sharif (Hrsg.)[2] steuerte er zwei Kapitel bei (Band II): Kapitel 72 (Renaissance in Arabia, Yemen, Iraq, Syria and Lebanon: Muhammad Bin 'Abd al-Wahhab and His Movement[3]) und Kapitel 79 (Renaissance in Indo-Pakistan: Schah Wali Allah Dihlawi[4]). Siddiqui war Professor für Wirtschaftswissenschaft am Islamia College in Lahore.[5] Er war Mitglied der Islamic Research Academy in Karatschi.
Publikationen
- Life of Muhammad, Lahore 1969
- Sahih Muslim, engl. Übers., Lahore 1974[6]
- Philosophical Interpretations of History, Lahore 1969
- Prayers of the Prophet, Lahore 1969
- Prophethood in Islam, Lahore, 1968
- The Islamic Concept of Religion and Its Revival. Abdul Hameed Siddiqui, Muḥammad Saeed Ṣiddiqi. Kazi Publications, 1980
- Imam Muslim (202 - 261H)
Literatur
- Khurshid Ahmad (Hrsg.) Islam: Its Meaning and Message. Vorwort von Salem Azzam, Generalsekretär des Islamic Council of Europe; zuerst 1975, letzter Reprint 2010 (Vorschau, mit einer Kurzbiographie)
Weblinks
Einzelnachweise und Anmerkungen
- Das Journal Tarjumân al-qurʾân („Interpret des Koran“) diente Sayyid Abul Ala Maududi (1903–1979) als Forum für seine reformistischen Ideen.
- 2 Bände - Online abrufbar: Band I (1963), Band II (1966).
- Bd. II, S. 1446–1457
- Bd. II, S. 1557–1579
- M. M. Sharif: A History of Muslim Philosophy, Bd. 2 (1966), VII.
- Sahih Muslim (Arabic-English), 8 vols set, translated by Abdul Hamid Siddiqui, Online-Version theonlyquran.com