Wladimir Georgiew (Linguist)

Wladimir Iwanow Georgiew (bulgarisch Владимир Иванов Георгиев; wissenschaftliche Transliteration Vladimir Ivanov Georgiev; * 3. Februar^jul. / 16. Februar 1908^greg. i​n Gabare, Oblast Wraza, Bulgarien; † 14. Juni 1986) w​ar ein bulgarischer Linguist.

Er w​urde an d​er Universität Wien promoviert. Danach w​urde Georgiev Professor für Sprachwissenschaft a​n der Universität Sofia. Er erhielt j​e einen Dr. h. c. v​on der Humboldt-Universität z​u Berlin u​nd der Karls-Universität Prag.

Er w​ar Mitglied i​n verschiedenen Institutionen, u​nter anderem d​er Bulgarischen Akademie d​er Wissenschaften, korrespondierendes Mitglied d​er Académie d​es Inscriptions e​t Belles-Lettres, d​er Königlichen Akademie v​on Belgien, d​er Finnischen Akademie d​er Wissenschaften u​nd der Akademie v​on Athen. Er veröffentlichte e​ine Reihe Bücher, insbesondere über grundlegende Probleme i​n der historischen Linguistik.

Literatur

Monografien

• Die Träger der kretisch-mykenischen Kultur, ihre Herkunft und ihre Sprache. Teil I: Urgriechen und Urillyrier (Thrako-Illyrier). Pridworna pečatnica, Sofia 1937.
• Vorgriechische Sprachwissenschaft. 2 Bde. Universitätsdruckerei, Sofia 1941/1945.
• Die sprachliche Zugehörigkeit der Etrusker. Universitätsdruckerei, Sofia 1943.
• Inscriptions minoennes quasi-bilingues. Sonderheft von Annuaire de l'université de Sofia : faculté historico-philologique, XLVI, 1949/50.
• Lexique des inscriptions créto-mycéniennes. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1955.
• Trakijskijat ezik. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1957.
• Issledovanija po sravnitel'no-istoričeskomu jazykoznaniju [= Studien der vergleichend-historischen Sprachwissenschaft]. Izdatel'stvo inostrannoj literatury, Moskau 1958.
• Die altgriechischen Flußnamen. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1958.
• Văprosi na bălgarskata etimologija [= Fragen der bulgarischen Etymologie]. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1958.
• Bălgarska etimologija i onomastika [= Bulgarische Etymologie und Onomastik]. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1960.
• La toponymie ancienne de la péninsule balkanique et la thèse méditerranéenne. Sonderheft von Linguistique balkanique, 3, Nr. 1, 1961; wieder in Sixth International Onomastic Congress, Florence-Pisa, April 1961 (Bulgarian Academy of Sciences). Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1961.
• Hethitisch und Etruskisch. Die hethitische Herkunft der etruskischen Sprache. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1962.
• Les deux langues des inscriptions crétoises en linéaire A. Sonderheft von Linguistique balkanique 7, Nr. 1, 1963, S. 1–104.
• La bilingue di Pyrgi e l'origine ittita dell'etrusco. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Rom 1964.
• Introduzione alla storia delle lingue indeuropee. Edizioni dell’Ateneo, Rom 1966.
• Die Deutung der altertümlichen thrakischen Inschrift aus Kjolmen. Sonderheft von Balkansko Ezikonznanie 11, Nr. 1, 1966.
• Etruskische Sprachwissenschaft. 2 Teilen. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1971/2.
• Trakite i technijat ezik. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1977.
• La lingua e l'origine degli Etruschi. Nagrad, Rom 1979.

Artikel und Beiträge

• Une inscription prétendue éteocrétoise. In: Revue de philologie, XXI, 1947, S. 132–140.
• État actuel des recherches et coordination du travail dans le domaine des langues anciennes balkanoasianiques. In: Archív orientální XVII/I, 1949, S. 275–87.
• Le déchiffrement des inscriptions crétoises en linéaire A. In: Ezikovedski izsledvanija v čest na akademik Stefan Mladenov. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1957, S. 419–26.
• Das Pelasgische. In: Eva Sivertsen (Hrsg.): Proceedings of the Eighth International Congress of Linguists. Oslo University Press, Oslo 1958, S. 406–13.
• Die Herkunft der Namen der größten Flüsse der Balkanhalbinsel und ihre Bedeutung zur Ethnogenese der Balkanvölker. In: Balkansko Ezikoznanie, Nr. 1, 1959, S. 5–27.
• Contribution à l'étude de l'étymologie grecque. In: Balkansko Ezikoznanie, Nr. 1, 1959, S. 69–86.
• Albanisch, Dakisch-Mysisch und Rumänisch, die Herkunft der Albaner. In: Balkansko Ezikoznanie, Nr. 2, 1960, S. 1–19.
• Raporturile dintre limbile dacă, tracă și frigiană. In: Studii clasice, Bukarest 1960.
• Zur dakischen Hydronomie. In: Acta antiqua Acad. Scient. Hungaricae, Nr. 10, 1962, S. 115–121.
• Thrace et illyrien. In: Balkansko Ezikoznanie, Nr. 6, 1963, S. 71–4.
• Die dakischen Glossen und ihre Bedeutung zum Studium der dakischen Sprache. In: Balkansko Ezikoznanie, Nr. 8, 1964, S. 5–14.
• L'importance des toponymes mycéniens pour les problèmes de l'histoire de la langue grecque et l'ethnogenèse des Grecs 1. In: Balkansko Ezikoznanie, 9/1, 1964, S. 5–39.
• Zum Dakischen. In: Zeitschrift für Balkanologie, 3, 1965, S. 101–5.
• Le dace comme substrat de la langue roumaine. In: Revue roumaine de linguistique, 10, 1965, S. 75–80.
• Was stellt die Pelasgertheorie dar? In: Lingua 16, 1966, S. 263–73.
• Le problème de l’union linguistique balkanique. In: Vladimir Georgiev (Hrsg.): Les problèmes fondamentaux de la linguistique balkanique. Rapport pour la séance plénière (1er Congrès international des études balkaniques et Sud-Est européennes, Sofia, 26. VIII - 1. IX 1966). Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1966, S. 5–21.
• L'ethnogenèse de la péninsule balkanique d'après les données linguistiques. In: Vladimir Georgiev (Hrsg.): L'ethnogenèse des peuples balkaniques. Symposium international sur l'ethnogenèse des peuples balkaniques, Plovdiv, 23-28 avril 1969. Sofia 1971, S. 155–170.
• La thracologie : état actuel. In: Études balkaniques, 3, 1972, S. 5–15.
• Probleme der historischen Lautlehre des Albanischen: die Vertretung der indogermanischen gutterale und der sonantischen Nasale. In: Hermann M. Ölberg (Hrsg.): Akten der internationalen albanologischen Kolloquiums, Innsbruck, 1972, zum Gedächtnis an Norbert Jokl. Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, Innsbruck 1977, S. 223–234.
• Thrakisch und Dakisch. In: Hildegard Temporini, Wolfgang Haase (Hrsgg.): Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung. Teil II, Bd. 29. De Gruyter, Berlin/New York 1983, S. 1148–94.
• Thrakische und dakische Namenkunde. In: Hildegard Temporini, Wolfgang Haase (Hrsgg.): Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung. Teil II, Bd. 29. De Gruyter, Berlin/New York 1983, S. 1195–1213.

Weblinks

• Literatur von und über Wladimir Georgiew im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Biografie auf events.bg (bulgarisch)
• Emilija Momtschilowa: Die nächsten Jubiläen der Mitglieder der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften (1869-2008) (Емилия Момчилова: Предстоящи годишнини на членове на Българската академия на науките (1869-2008)), Zentralbibliothek der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften, Nr. 2(12), Jahrgang 2, Februar 2008 (bulgarisch)
• Biografie auf slawianie.narod.ru (russisch)