Wissen ist Macht

Wissen i​st Macht i​st im Deutschen e​in geflügeltes Wort, d​as auf d​en englischen Philosophen Francis Bacon (1561–1626) zurückgeht. Bacon l​egte in seinen Werken e​inen Grundstein d​er Philosophie i​m Zeitalter d​er Aufklärung u​nd führte d​ie aristotelisch-christliche Scholastik a​n die Erkenntnisse u​nd Methoden d​er Naturwissenschaft heran. Sein Bestreben, d​en Menschen „in e​inen höheren Stand seines Daseins“ z​u bringen, drückte s​ich 1597 i​n seinen Meditationes sacrae i​n der Formulierung Nam e​t ipsa scientia potestas est (Denn a​uch die Wissenschaft selbst i​st Macht) aus,[1] o​ft verkürzt z​u scientia potestas est. In d​er englischsprachigen Fassung v​on 1598 lautete d​er Satz:

Bildliche Umsetzung

„(For) knowledge (itself) i​s power“

„Denn Wissen[2] selbst i​st Macht“[3]

Weiterentwicklung
  • Den Gedanken führte Bacon in seinem 1620 erschienenen Hauptwerk Novum Organum weiter aus. Dort schreibt er: „Scientia et potentia humana in idem coincidunt, quia ignoratio causae destituit effectum“ (deutsch: „Wissen und Macht des Menschen fallen zusammen, weil Unkenntnis der Ursache [auch] über deren Wirkung täuscht“)[4] Im englischsprachigen Raum erlangte der Ausdruck Knowledge is power weite Verbreitung, so bezeichnete ihn Benjamin Rush in einem 1806 geschriebenen Brief als well-known aphorism.[5]
  • In Deutschland griff Wilhelm Liebknecht (1826–1900) ein Jahr nach der Nationalstaatsgründung des deutschen Kaiserreichs 1872 bei einem Vortrag die Formulierung Bacons auf:[6][3]„Wissen ist Macht – Macht ist Wissen“ Liebknecht, einer der Gründerväter der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD), vertrat die Forderung, die Arbeiterklasse solle die politische Macht erringen und bestehende Schranken beseitigen, die großen Teilen der Bevölkerung den Zugang zu Wissen, Bildung und Kultur verwehrten. Der Slogan wurde innerhalb der Arbeiterbewegung sehr populär. 1891 verwendete ihn Max Kegel im Text des Liedes Sozialistenmarsch:

„Des Geistes Licht, des Wissens Macht,
Dem ganzen Volke sei’s gegeben!“

  • Anfang des 20. Jahrhunderts findet sich der Ausdruck, mit dem Verweis auf Bacon, bereits in deutschsprachigen Konversationslexika.[7][8]
  • Seit den 1970er Jahren wird der Ausspruch in der deutschen Jugendsprache, zunächst als Parole der Sponti-Bewegung (vgl. Sponti-Sprüche) mit unbekannter Urheberschaft in verschiedenen Formen persifliert. So findet sich die Parole Wissen ist Macht, ich weiß nichts, macht nichts. – auch in den Varianten Wissen ist Macht. Wir wissen nichts. Macht nichts. oder Wissen ist Macht, nichts wissen macht nichts. in Graffiti und anderen szenespezifischen Ausdrucksformen bei verschiedenen modernen subkulturellen Jugendbewegungen und im Widerspruch zu Elite-orientierten Gesellschaftsentwürfen stehenden Gegenkulturen.
  • Vergleichbare Formulierungen

„توانا بود هر که دانا بود“

„Jemand d​er Wissen hat, i​st mächtig“

– Firdausis Schāhnāme

„גֶּבֶר-חָכָם בַּעוֹז; וְאִישׁ-דַּעַת, מְאַמֶּץ-כֹּחַ“

„Der Weise i​st dem Starken überlegen, e​in verständiger Mensch d​em robusten.“

– Spr 24,5 :

„Wer d​ie Macht über d​ie Geschichte hat, h​at auch Macht über Gegenwart u​nd Zukunft.“

– George Orwell: 1984

Inschrift an Gebäuden
  • Apollonia Oberschule in Uelzen (Niedersachsen)
  • Friedrich-List-Schule in Mannheim

Siehe auch

Einzelnachweise und Fußnoten
  1. Georg Büchmann: Geflügelte Worte. 32. Auflage. Haude & Spener, Berlin 1972, S. 436
  2. „Wissenschaft (selbst) ist Macht“. (Georg Büchmann: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes. Nach des Verfassers Tode fortgesetzt von Walter Robert-tornow. Haude- und Sperner'sche Buchhabdkung (F. Weidling), Berlin 1889, S. 215.
  3. VEB Bibliographisches Institut Leipzig: Geflügelte Worte. Leipzig 1981
  4. Aphorismi de interpretatione naturale et regno hominis.
  5. Jennifer Speake (Hrsg.): The Oxford Dictionary of Proverbs. Oxford University Press, 2003
  6. Wilhelm Liebknecht: Wissen ist Macht – Macht ist Wissen. Vortrag gehalten zum Stiftungsfest des Dresdener Bildungsvereins am 5. Februar 1872 und zum Stiftungsfest des Leipziger Arbeiterbildungsvereins am 25. Februar 1872. Verlag der Genossenschaftsbuchdruckerei, Leipzig 1872.
  7. Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 11. Leipzig 1907, S. 194
  8. Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon, 5. Auflage, Band 1. Leipzig 1911, S. 981
Commons: Wissen ist Macht in deutscher Sprache – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
Commons: Knowledge is Power, in englischer Sprache – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.