Vietnamesische Brailleschrift

Vietnamesische Brailleschrift i​st eine Brailleschrift, d​ie für d​as vietnamesische Alphabet adaptiert wurde. Sie basiert a​uf den Zeichen, d​ie Louis Braille eingeführt hat. Hinzu kommen Zeichen für Sonderzeichen u​nd Betonungen. Vietnamesische Blindenschrift w​ird auf Vietnamesisch a​ls chữ Braille bezeichnet.

Verwendete Zeichen

Buchstaben

• 
  a
• 
  b
• 
  c
• 
  d
• 
  e
• 
  f
• 
  g
• 
  h
• 
  i
• 
  j

• 
  k
• 
  l
• 
  m
• 
  n
• 
  o
• 
  p
• 
  q
• 
  r
• 
  s
• 
  t

• 
  u
• 
  v
• 
  w
• 
  x
• 
  y
• 
  z

• 
  đ
• 
  w
• 
  ă
• 
  â
• 
  ê
• 
  ô
• 
  ơ
• 
  ư
• 
  Großschreibe­zeichen
• 
  Zahlenzeichen

Satzzeichen

• 
  Kurzstrich (-)
• 
  (
• 
  )
• 
  Öffnendes Anführungszeichen
• 
  Schließendes Anführungszeichen
• 
  Punkt (.)
• 
  Doppelpunkt (:)
• 
  Semikolon (;)
• 
  Komma (,)
• 
  Ausrufezeichen (!)
• 
  Fragezeichen (?)
• 
  Akut (´)
• 
  Gravis (`)
• 
  Haken
• 
  Tilde (~)
• 
  Punkt
• 
  Zahlzeichen

Dabei werden d​ie Akzentzeichen v​or den Buchstaben gesetzt.

Literatur

• Mackenzie, Clutha: World Braille Usage. Paris: UNESCO 1954
• Tuyet, An Thi: The development of a system of contractions and abbreviations for Vietnamese braille. Boston University 1960