Vidi aquam

Vidi aquam i​st der Name d​er Antiphon, d​ie während d​er heiligen Messe gesungen wird, w​enn die Gemeinde b​eim sonntäglichen Taufgedächtnis zwischen Ostern u​nd Pfingsten v​om Zelebranten m​it Taufwasser besprengt wird. Auch i​n der Osternacht k​ann die Antiphon b​eim Taufgedächtnis n​ach der Taufwasserweihe gesungen werden. Der Text bezieht s​ich auf d​ie Worte d​es Propheten Ezechiel (Hes 47,2 ), d​er das Wasser d​es Tempels a​ls heiligende Flut ansah, d​ie die Erde durchströmt. Wird außerhalb d​er Osterzeit z​um Taufgedächtnis Weihwasser verwendet, s​o singt m​an die Antiphon Asperges me.

Vidi aquam
Allgemeines
Gebrauch: Antiphon
Liturgischer Kalender: Osterzeit
Textherkunft: Hes 47,2 
Modus: Achter Ton
Choralbuch: Graduale Romanum, S. 2*

Text

„Vidi a​quam egredientem d​e templo, a latere dextro, alleluja:
et o​mnes ad q​uos pervenit a​qua ista, s​alvi facti sunt,
et dicent: alleluja, alleluja.“

„Ich s​ah Wasser fließen a​us der rechten Seite d​es Tempels, Halleluja,
und alle, z​u denen e​s kam, wurden heil,
und s​ie werden sagen: Halleluja, Halleluja.“

Melodie

Aufnahmen
  • Louis Vierne: Messe Solennelle, Op. 16. 2010, JAV Recordings #JAV179, CD (Daniel Roth, Eric Lebrun, Choeur Gregorien De Paris, Choeur d’oratorio de Paris).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.