Real (Einheit)

Real war eine französische Volumeneinheit und eine Flächeneinheit auf den Philippinen.

Volumeneinheit

Der Real, auch Réal oder Resal, war ein französisches Volumen- und Getreidemaß. Es war im Herzogtum Lothringen mit Nancy als Hauptstadt verbreitet und gehörte zu den älteren Maßen. Boisseau (alt) wurde mit etwa 13 Litern gerechnet.

1 Real/Réal/Resal = 4 Cartes = 9660 Pariser Kubikzoll = 191,62 Liter (≈ 15 Scheffel/Boisseaux)
1 Carte = 2 Imal[1]

Flächeneinheit

Real war eine Flächeneinheit in der Provinz Sorsogon auf den Philippinen.

1 Real = 1 Sicapaton = 1746,875 Quadratmeter
2 Reales = 1 Bintingnon = 3493,75 Quadratmeter
3 Reales = Telobintingnon = 5240,625 Quadratmeter
4 Reales = ½ Pisoson = 1 Salapion = 6987,5 Quadratmeter
5 Reales = 1 Limang-sicapaton = 8734,375 Quadratmeter
6 Reales = 1 Pitong-sicapaton = 10.481,25 Quadratmeter
8 Reales = 1 Pisoson = 1 Hektar plus 39,75 Ar = 5000 Quadrat-Brazas (= 2 Socol) = 13.975 Quadratmeter

In der Provinz Ambos Camarines (Camarines Norte und Camarines Sur) waren 2 ½ Quadrat-Bazas = 1 Socol = 6987,2 Quadratmeter (4 Reales)

Literatur

J. P. Sanger: Census of the Philippine Islands. Band 4, U.S. Bureau of the census, Washington 1905, S. 455.
Gesellschaft Gelehrter und praktischer Kaufleute: Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute, Fabrikanten, Geschäftsleute, Oder vollständiges Wörterbuch über den Handel, die Fabriken, Manufacturen, Künste u. Gewerbe, Bearbeitet von einer Gesellschaft Gelehrter u. praktischer Kaufleute. Verlag Otto Wigand, Leipzig 1848, S. 322.

Einzelnachweise

Eduard Beer: Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung aller in Sprache und Schrift vorkommenden nicht teutschen Wörter, Redensarten, Kunstausdrücke und Abkürzungen. Band 1, Bernhard Friedrich Voigt, Weimar 1838, S. 546.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.

[1] Eduard Beer: Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung aller in Sprache und Schrift vorkommenden nicht teutschen Wörter, Redensarten, Kunstausdrücke und Abkürzungen. Band 1, Bernhard Friedrich Voigt, Weimar 1838, S. 546.