Präpositiv

Der Präpositiv i​st einer d​er sechs Fälle d​es Russischen u​nd anderer slawischer Sprachen. Er w​ird gelegentlich a​ls Lokativ bezeichnet, d​a er entsprechende Funktionen übernimmt u​nd historisch d​en urindogermanischen u​nd urslawischen Lokativ fortsetzt.

Im Russischen t​ritt der Präpositiv n​ur nach bestimmten Präpositionen auf.[1] Neben d​em Präpositiv i​st bei m​eist einsilbigen männlichen u​nd bei bestimmten einsilbigen weiblichen Substantiven n​ach der Präposition в o​der на (in) e​in sogenannter „zweiter Lokativ“ vorhanden, z. B. „im Wald“ = в леcу (Lokativ) anstatt в лece (Präpositiv). Diese Sonderformen werden (Rest-)Lokativ genannt, u​m ihn v​om Präpositiv abzugrenzen; i​hr Ursprung l​iegt jedoch ebenfalls i​m alten Lokativ.[2] Sowohl Präpositiv a​ls auch (zweiter) Lokativ s​ind somit v​on ihrem Ursprung h​er mit d​em Lokalis anderer slawischer Sprachen identisch; d​ie Bezeichnung a​ls Präpositiv i​m Russischen i​st traditionell.

Beispiele

Singular: Маша работает в банке.[1] (Mascha arbeitet i​n einer Bank)

Plural: В городах есть магазины. (In Städten g​ibt es Geschäfte/Läden)

Siehe auch

Einzelnachweise
  1. Renate und Nikolai Babiel: PONS Grammatik kurz und bündig Russisch - Die beliebteste Nachschlagegrammatik. 3. Auflage. PONS GmbH, Stuttgart 2018, ISBN 978-3-12-562054-4, S. 18.
  2. Dunstan Brown: Peripheral functions and overdifferentiation: The Russian second locative (PDF) In: Surrey Morphology Group. University of Surrey. 2013. Abgerufen am 21. August 2015.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.