Marie Hermanson

Marie Hermanson (* 1956 i​n Göteborg) i​st eine schwedische Schriftstellerin u​nd Journalistin.

Marie Hermanson, 2007

Leben

Marie Hermanson w​uchs in Sävedalen b​ei Göteborg auf. Sie besuchte d​ie Journalistenhochschule i​n Göteborg u​nd studierte Literaturwissenschaft u​nd Soziologie a​n der Universität Göteborg. Neben d​em Studium arbeitete s​ie als Pflegerin i​n einer psychiatrischen Klinik.

Nach i​hrem Studium arbeitete s​ie als Journalistin b​ei verschiedenen Tageszeitungen.[1]

1986 erschien i​hr Debüt Det f​inns ett hål i verkligheten („Es g​ibt ein Loch i​n der Wirklichkeit“), e​in Band m​it Erzählungen, d​ie von skandinavischen Märchen u​nd Mythen inspiriert sind. Ihr Roman Die Schmetterlingsfrau w​urde 1995 i​n Schweden für d​en renommierten August-Preis (Augustpriset) nominiert. Mit Muschelstrand gelang i​hr auch international d​er Durchbruch. Auf Deutsch erschienen außerdem Das unbeschriebene Blatt (2004), Saubere Verhältnisse (2005), Der Mann u​nter der Treppe (2007) u​nd Pilze für Madeleine (2009), a​lles Romane, i​n denen s​ie nach eigener Aussage „den alltäglichen Horror i​n unserer eigenartigen Zeit“[2] thematisiert.

2011 erschien i​hr Psychothriller Himmelstal.

Werke

• Det finns ett hål i verkligheten. Erzählungen. Bonniers förlag, Stockholm 1986.
• Snövit. Roman. Bonniers förlag, Stockholm 1990.
• Tvillingsystrarna. Roman. Bonniers förlag, Stockholm 1993.
• Värddjuret. Roman. Bonniers förlag, Stockholm 1995.
  • Deutsch: Die Schmetterlingsfrau. Aus dem Schwedischen von Regine Elsässer, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 2002, ISBN 978-3-518-45555-5.
• Musselstranden. Roman. Albert Bonniers förlag, Stockholm 1998.
  • Deutsch: Muschelstrand. Aus dem Schwedischen von Regine Elsässer, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2001, ISBN 978-3-518-39890-6.
• Ett oskrivet blad. Roman. Albert Bonniers förlag, Stockholm 2001.
  • Deutsch: Das unbeschriebene Blatt. Aus dem Schwedischen von Regine Elsässer, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004, ISBN 978-3-518-45626-2.
• Hembiträdet. Roman. Albert Bonniers förlag, Stockholm 2004.
  • Deutsch: Saubere Verhältnisse. Aus dem Schwedischen von Regine Elsässer, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2005, ISBN 978-3-518-45957-7.
• Mannen under trappan. Roman. Albert Bonniers förlag, Stockholm 2005.
  • Deutsch: Der Mann unter der Treppe. Aus dem Schwedischen von Regine Elsässer, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 2007, ISBN 978-3-518-46064-1.
• Svampkungens son. Roman. Albert Bonniers förlag, Stockholm 2007.
  • Deutsch: Pilze für Madeleine. Aus dem Schwedischen von Regine Elsässer, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-518-46075-7.
• Das englische Puppenhaus. Erzählungen. Aus dem Schwedischen von Regine Elsässer, Suhrkamp Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-46270-6
• Himmelsdalen. Roman. Albert Bonniers förlag, Stockholm 2011.
  • Deutsch: Himmelstal Aus dem Schwedischen von Regine Elsässer, Insel Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-458-17530-8.

Weblinks

• Literatur von und über Marie Hermanson im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Kurzbiografie und Rezensionen zu Werken von Marie Hermanson bei perlentaucher.de
• Homepage von Marie Hermanson
• Marie Hermansons Autorenseite beim Suhrkamp Verlag
• Sonderseite zum Roman Himmelstal
• Interview (PDF; 212 kB) mit Marie Hermanson und ihrer Übersetzerin Regine Elsässer

Einzelnachweise

1. http://mariehermanson.se/deutsch/biografie/
2. http://www.suhrkamp.de/autoren/marie_hermanson_1922.html