Lucio Ambruzzi

Lucio Ambruzzi, a​uch Lucillo Ambruzzi (* 1865 i​n Venedig; † 19. Februar 1952 i​n Turin) w​ar ein italienischer Romanist u​nd Hispanist, Grammatiker u​nd Lexikograf.

Leben

Ambruzzi w​ar von 1908 b​is 1935 Professor für Spanisch a​n der Wirtschaftsfakultät d​er Universität Turin. Er publizierte 1949 i​n Turin e​in bedeutendes zweisprachiges Wörterbuch Spanisch-Italienisch u​nd Italienisch-Spanisch: Nuovo Dizionario Spagnolo-Italiano e Italiano-Spagnolo, 2 Bde. (1100 + 1309 Seiten), d​as 2000 i​n siebter Auflage erschien.

Werke

• La diffusione della lingua castigliana. Discorso d'apertura del Corso di Lingua spagnuola presso la Regia Scuola Superiore di Studi Applicati al Commercio in Torino, Turin 1909
• Grammatica Spagnola, Turin 1931
• (Hrsg.) Armando Palacio Valdés, Santa Rogelia, Turin 1934
• (Hrsg.) Cervantes, La española inglesa, Turin 1935
• Páginas de vida española y americana, Turin 1935
• Lengua italiana para estudiantes de habla española, Turin 1937
• (Hrsg.) Guillén de Castro, Las mocedades del Cid, Turin 1938
• (Hrsg.) Fiori d'Italia. Scelta di prose e poesie con annotazioni e commento in spagnolo e tavole fuori testo, 2 Bde., Turin 1939–1940
• Lengua española. Curso práctico ilustrado, Turin 1949
• Cursillo histórico de la civilización española y sumario de historia de la literatura española, Turin 1952

Literatur

• Giovanni Maria Bertini, [Nachruf] in: Quaderni Ibero-Americani 12, 1952, S. 180
• Enrique Segura Covarsí, Lucio Ambruzzi. Hispanista, in: Revista de Literatura, Octubre-Diciembre 1952
• Annamaria Gallina, 314. La lexicographie bilingue espagnol-italien, italien-espagnol, in: Wörterbücher. Dictionaries. Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Dritter Teilband, hrsg. von Franz Josef Hausmann, Oskar Reichmann, Herbert Ernst Wiegand und Ladislav Zgusta, Berlin. New York 1991, S. 2991–2997 (hier: 2994 f.)

Weblinks

• http://amsacta.unibo.it/2714/1/Provezza_sito.pdf (Monica Provezza Núñez, Aspetti neologici nel Nuovo dizionario di Ambruzzi)
• http://www.inmiamemoria.com/scatole_dei_ricordi/Ambruzzi/Lucillo/Ambruzzi_Lucillo___846168.php (Grabstein mit Sterbedatum)
• http://www.quaderniberoamericani.org/doc/QIA_HISTORY.pdf (Giuliano Soria, The “Quaderni Ibero-Americani”, in: Quaderni Ibero-Americani 100, 2006, hier: Anmerkung 5)