Liste der Grade-I-Baudenkmäler in Chester

Die Liste d​er Grade-I-Baudenkmäler i​n Chester n​ennt die a​ls Listed Buildings Grade I i​n Chester, d​em Hauptort d​er englischen Grafschaft Cheshire, eingestuften ca. 59 Bauwerke. Von d​en rund 373.000 Listed Buildings i​n England s​ind etwa 9000, a​lso rund 2,4 %, a​ls Grade I eingestuft.[1]

Lage von Cheshire in England

Liste

Chester Cathedral

• Chester Roman Amphitheatre[2]
• Chester Cathedral[3]
  • Frühere geistliche Gebäude der Kathedrale[4]
• Church of St John the Baptist[5]
• Eastgate Clock[6]
• Römischer Tempel der Minerva[7]
• Grosvenor Bridge[8]
• Old Dee Bridge[9]
• St Mary’s Centre[10]

Die Stadtmauern aus römischer Zeit wurden im Mittelalter ergänzt

• Stadtmauern von Chester. Diese stammen aus dem Mittelalter und wurden teilweise auf zuvor bestehenden Mauern aus römischer Zeit errichtet. Als Grade I sind dabei die folgenden Abschnitte eingestuft:
  • Barnaby’s Tower[11]
  • Bonewaldesthorne Tower[12]
  • Mauer-Abschnitt zwischen Bonewaldesthorne Tower und Pemberton’s Parlour[13]
  • Kaleyard Gate[14]
  • Morgan’s Mount[15]
  • Mauer-Abschnitt zwischen Morgan’s Mount und Northgate.[16] Dieser Teil der Stadtmauern schließt Teile römischen Mauerwerkes ein.
  • Mauer-Abschnitt zwischen Barnaby’s Tower bis zum Turm östlich von Bridgegate[17]
  • Mauer-Abschnitt zwischen County Hall und Grosvenor Road[18]
  • Mauer-Abschnitt zwischen Eastgate und Thimbleby’s Tower einschließlich der verbundenen Grabsteine.[19] Dieser Abschnitt der Stadtmauer schließt Teile des Ostwalls der römischen Festungen ein.
  • Mauer-Abschnitt zwischen Grosvenor Road und Watergate[20]
  • Mauer-Abschnitt zwischen Northgate und Phoenix Tower.[21] Dieser Abschnitt beinhaltet Steinmauern der nördlichen Seite der römischen Befestigungen.
  • Mauer-Abschnitt zwischen Pemberton’s Parlour und St Martin’s Gate[22]
  • Mauer-Abschnitt zwischen Phoenix Tower und Kaleyard Gate.[23] Dieser Abschnitt der Stadtmauern umfasst Teile der nördlichen Mauern der römischen Befestigungen.
  • Mauer-Abschnitt zwischen St Martin's Gate und Morgan's Mount[24]
  • Mauer-Abschnitt von Newgate bis Barnaby's Tower[25]
  • Mauer-Abschnitt zwischen Watergate und Bonewaldesthorne Tower[26]
  • Mauer-Abschnitt zwischen Thimbleby's Tower und Old Newgate[27]
  • Mauer-Abschnitt mit der Turmbasis zwischen Kaleyard Gate und Eastgate[28]
  • Mauer-Abschnitt zwischen Bridgegate und einem Rundturm 50 m östlich davon[29]
  • Pemberton's Parlour (Goblin Tower)[30]
  • Phoenix Tower (King Charles’ Tower)[31]
  • Recorders Steps[32]
  • südöstlicher Turm und Mauern des römischen Forts[33]
  • Nebenmauer und Water Tower[34]
  • Thimbleby's Tower[35]
  • Rundturm 50 me östlich von Bridgegate[36]
• 10 Bridge Street and Row (Cowper House)[37]
• 39 Bridge Street and Row[38] mit der Überresten eines römischen Hypokaustums
• 48, 50 und 52 Bridge Street and Row (Three Old Arches)[39]
• 15 und 15a Eastgate Street and Row (Crypt Building)[40]
• Church of St Peter[41]
• Falcon Inn, 6 Lower Bridge Street[42]
• Bear & Billet Public House, 94 Lower Bridge Street[43]
• Bridgegate[44]
• The Blue Bell, 63 and 65 Northgate Street[45]
• Abbey Gateway[46]
• Northgate[47]
• 11 Watergate Street and Row (The Old Crypt)[48]
• 21 Watergate Street and Row (Leche House)[49]
• 28-30 Watergate Street and Row (Booth Mansion)[50]
• 45 Watergate Street and Row (St Ursula's)[51]
• 41 Watergate Street and Row (Bishop Lloyd’s House)[52]
• Watergate[53]
• Chester Weir and Salmon Leap[54]

Chester Castle

• Chester Castle. Die als Grade I geführten Bauwerke sind:
  • A Block[55] – heute Museum des 22nd Cheshire Regiments
  • Assize Courts Block[56]
  • B Block[57]
  • Propylaea[58]
  • Agricola Tower[59]
  • Mauern westlich und südwestlich der Inner Bailey[60]

Weblinks

• Images of England (englisch)
• English Heritage Gateway (englisch)
• The National Heritage List for England (NHLE) Historic England

Einzelnachweise

1. Listed Buildings. In: English Heritage. 31. Dezember 2008, archiviert vom Original am 5. Januar 2013; abgerufen am 31. Oktober 2018.
2. Images of England: Remains of Roman Amphitheatre. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
3. Images of England: Chester Cathedral. English Heritage. Archiviert vom Original am 19. November 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
4. Images of England: Former monastic buildings to Cathedral. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
5. Images of England: Church of St John the Baptist. English Heritage. Archiviert vom Original am 30. Mai 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
6. Images of England: The Eastgate and Clock. English Heritage. Archiviert vom Original am 11. Oktober 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
7. Images of England: Roman shrine to Minerva. English Heritage. Archiviert vom Original am 31. Mai 2009.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
8. Images of England: Grosvenor Bridge. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
9. Images of England: Old Dee Bridge. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
10. Images of England: St Mary’s Centre. English Heritage. Archiviert vom Original am 16. November 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
11. Images of England: Barnaby’s Tower. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
12. Images of England: Bonewaldesthorne Tower. English Heritage. Archiviert vom Original am 13. November 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
13. Images of England: City Wall from Bonewaldesthorne Tower to Pemberton’s Parlour. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
14. Images of England: Kaleyard Gate. English Heritage. Archiviert vom Original am 11. November 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
15. Images of England: Morgan’s Mount. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
16. Images of England: City Wall between Morgan’s Mount & Northgate. English Heritage. Archiviert vom Original am 3. Dezember 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
17. Images of England: City Wall from Barnaby’s Tower to tower east of Bridgegate. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
18. Images of England: City Wall from County Hall to Grosvenor Road. English Heritage. Archiviert vom Original am 8. November 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
19. Images of England: City Wall from Eastgate to Thimbleby’s Tower and attached gravestones. English Heritage. Archiviert vom Original am 15. Oktober 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
20. Images of England: City Wall from Grosvenor Road to the Watergate. English Heritage. Archiviert vom Original am 11. November 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
21. Images of England: City Wall from Northgate to Phoenix Tower. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
22. Images of England: City Wall from Pemberton's Parlour to St Martin's Gate. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
23. Images of England: City Wall from Phoenix Tower to Kaleyard Gate. English Heritage. Archiviert vom Original am 15. November 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
24. Images of England: City Wall from St Martin's Gate to Morgan's Mount. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
25. Images of England: City Wall from the Newgate to Barnaby's Tower. English Heritage. Archiviert vom Original am 17. November 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
26. Images of England: City Wall from the Watergate to Bonewaldesthorne Tower. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
27. Images of England: City Wall from Thimbleby's Tower to Old Newgate. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
28. Images of England: City Wall with tower base from Kaleyard Gate to Eastgate. English Heritage. Archiviert vom Original am 31. Oktober 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
29. Images of England: City Wall from Bridgegate to drum tower 50 metres east. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
30. Images of England: Pemberton's Parlour. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
31. Images of England: Phoenix Tower. English Heritage. Archiviert vom Original am 31. August 2009.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
32. Images of England: Recorders Steps. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
33. Images of England: Southeast angle tower and wall of Roman Legionary Fortress. English Heritage. Archiviert vom Original am 21. November 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
34. Images of England: Spur wall and Water Tower. English Heritage. Archiviert vom Original am 4. Dezember 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
35. Images of England: Thimbleby's Tower. English Heritage. Archiviert vom Original am 27. November 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
36. Images of England: Drum tower 50 metres east of the Bridgegate. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
37. Images of England: 12 Bridge Street and Row. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
38. Images of England: 39 Bridge Street and Row. English Heritage. Archiviert vom Original am 21. November 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
39. Images of England: 48 and 50 Bridge Street and Row. English Heritage. Archiviert vom Original am 7. Oktober 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
40. Images of England: 28-34 Eastgate Street and Row. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
41. Images of England: Church of St Peter, Chester. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
42. Images of England: Falcon Inn. English Heritage. Archiviert vom Original am 19. November 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
43. Images of England: Bear & Billet Public House. English Heritage. Archiviert vom Original am 30. Oktober 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
44. Images of England: The Bridgegate. English Heritage. Archiviert vom Original am 9. Dezember 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
45. Images of England: The Blue Bell. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
46. Images of England: Abbey Gateway. English Heritage. Archiviert vom Original am 12. Oktober 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
47. Images of England: The Northgate. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
48. Images of England: 11 Watergate Street and Row. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
49. Images of England: 17 Watergate Street and Row. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
50. Images of England: 28-34 Watergate Street and Row. English Heritage. Archiviert vom Original am 19. November 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
51. Images of England: 37 Watergate Street and Row. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
52. Images of England: 41 Watergate Street and Row. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
53. Images of England: The Watergate. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
54. Images of England: Chester Weir and Salmon Leap. English Heritage. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
55. Images of England: Chester Castle - A Block. English Heritage. Archiviert vom Original am 5. Oktober 2008.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
56. Images of England: Chester Castle - Assize Courts Block. English Heritage. Archiviert vom Original am 5. Oktober 2008.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
57. Images of England: Chester Castle - B Block. English Heritage. Archiviert vom Original am 11. Dezember 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
58. Images of England: Chester Castle - Propylaea. English Heritage. Archiviert vom Original am 5. Oktober 2008.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
59. Images of England: Chester Castle - Agricola Tower. English Heritage. Archiviert vom Original am 14. Oktober 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.
60. Images of England: Chester Castle - Curtain Wall to west and south-west of Inner Bailey. English Heritage. Archiviert vom Original am 18. November 2007.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 8. August 2007.