Latinitas viva

Der Begriff Latinitas viva (Lebendiges Latein) bezeichnet e​ine im späten 19. Jahrhundert beginnende Bewegung, d​ie den aktiven Gebrauch d​er lateinischen Sprache mündlich u​nd schriftlich praktiziert u​nd diesen Gebrauch eifrig propagiert. Die lateinische Vicipaedia i​st eine Frucht dieser internationalen Bewegung. In Deutschland w​ar der Benediktinermönch Caelestis Eichenseer (1924–2008) m​it der 1965 v​on ihm mitbegründeten Zeitschrift Vox Latina e​iner der Propagatoren d​es aktiven Gebrauchs d​er lateinischen Sprache. Von Christian Helfer stammt d​as Lexicon auxiliare, v​on Karl Egger, d​em Leiter d​es Officium Latinum d​er Römischen Kurie, stammt d​as Lexicon recentis Latinitatis. Gegenwärtig i​st Wilfried Stroh e​iner der aktivsten Neulateiner.

Es g​ibt auch Radiosendungen i​n lateinischer Sprache, d​ie Nuntii Latini („lateinische Nachrichten“) genannt werden.

Gesellschaften

Literatur

Überblick

  • Brill’s Encyclopedia of the Neo-Latin World. Edited by Philip Ford, Jan Bloemendal and Charles Fantazzi. 2 Bde. Brill, Leiden 2014, S. 84–86, 1014–1016.
  • Wilfried Stroh: Latein ist tot, es lebe Latein! Kleine Geschichte einer großen Sprache. List, Berlin 2007, S. 290–307, 376–378.
  • Wilfried Stroh: Lebendiges Latein. In: Der Neue Pauly, Rezeptions- und Wissenschaftsgeschichte, Bd. 15, Stuttgart / Weimar 2001, Sp. 92–99, (online)

Sprachlehrgänge

  • Clément Desessard: Le latin sans peine. Assimil, Paris 1966 und öfter.
  • Hans H. Ørberg: Lingua Latina per se illustrata. Kopenhagen 1990, 2. Auflage 1991.

Deutsch-neulateinische Wörterbücher

  • Caelestis Eichenseer: Latinitas viva. Pars lexicalis. Societas Latina, Saraviponti – Saarbrücken 1981. (enthält eine lateinisch-deutsche Wortliste)
  • Christian Helfer: Lexicon auxiliare. Ein deutsch-lateinisches Wörterbuch. Verlag der Societas Latina, Saarbrücken, 3. Auflage 1991; 2. Auflage 1985; 1. Auflage 1982.
  • Carolus Egger (Hrsg.): Lexicon recentis latinitatis editum cura operis fundati cui nomen "Latinitas". Libr. Ed. Vaticana, Vatikan, Band 1 (A–L), 1992; Band 2 (M–Z), 1997; einbändige Ausgabe 2003.
    • Deutsche Ausgabe: Neues Latein-Lexikon – Lexicon recentis latinitatis. Aus dem Italienischen übersetzt und bearbeitet von Carmen Grau, Alexandra Panella, Stefan Feihl und Heinrich Offen. Edition Lempertz, Bonn 1998. Neuauflage als: PONS Wörterbuch des neuen Latein. Deutsch-Latein. Klett, Stuttgart 2001.

Cantica Latina

  • Caelestis Eichenseer: Latinitas viva. Pars cantualis. Societas Latina, Saraviponti – Saarbrücken 1986. (enthält Liedtexte mit Noten)

Siehe auch
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.