Hwang Ji-u

Hwang Ji-u (* 25. Januar 1952 i​n Haenam, Provinz Süd-Chŏlla) i​st ein südkoreanischer Lyriker.

Hwang Ji-u
Hangeul 황지우
Hanja 黃芝雨
Revidierte
Romanisierung		 Hwang Ji-u
McCune-
Reischauer		 Hwang Chi-u

Leben

Hwang Ji-u w​urde zu Zeiten d​es Koreakrieges i​n Haenam geboren. Seine Kindheit verbrachte e​r in Kwangju. Ab 1972 studierte e​r Ästhetik a​n der Seoul National University u​nd trat d​em dortigen Literaturkreis bei. 1973 w​urde er w​egen Teilnahme a​n den Demonstrationen g​egen die damalige Militärdiktatur u​nter Park Chung-hee zwangsrekrutiert u​nd konnte e​rst 1976 s​ein Studium fortsetzen.

1980 n​ahm er a​n einem Wettbewerb d​er Zeitung JoongAng Ilbo t​eil und gewann m​it seinem Gedicht Chronik (연혁). Im selben Jahr ereignete s​ich der Kwangju-Aufstand, d​er durch d​as Militär gewaltsam niedergeschlagen wurde. Hwang Ji-u gehörte z​u jenen politisch Aktiven, welche d​ie Nachricht über d​as Massaker t​rotz Verbots i​n Seoul verbreiteten. Aufgrund seiner Tätigkeiten w​urde er schließlich zwangsexmatrikuliert, außerdem verhaftet.[1]

1983 erschien sein erster Gedichtband, für den er den Kim Suyŏng-Preis erhielt. Für seine Werke erhielt er zahlreiche wichtige Auszeichnungen. Seit 1994 ist Hwang Ji-u als Professor für Kreatives Schreiben an der Hanshin Universität tätig.[2][3]

Arbeiten

Erzählungen
  • 새들도 세상을 떠눈구나 Sogar die Vögel verlassen die Welt Seoul: Munhak-kwa chisŏngsa 1983
  • 겨울-나무로부터 봄-나무에로 Vom Winterbaum zum Frühlingsbaum Seoul: Minŭmsa 1985
  • 나는 너다 Ich bin, der du bist Seoul: P'ulpit 1987
  • 게 눈 속에 연꽃 Die Lotusblüte in den Augen des Krebses Seoul Seoul: Munhak-kwa chisŏngsa 1990
  • 저물면서 빛나는 바다(조각시집) Verdunkelnd leuchtendes Meer Seoul: Hakkoje 1995
  • 어느 날 나는 흐린 주점에 앉아 있을 거다 Eines Tages werde ich in einer trüben Kneipe sitzen Seoul: Munhak-kwa chisŏngsa 1998

Deutsch
  • Vom Winterbaum zum Frühlingsbaum/Für die Tage, die nicht antworten / Beweisaufnahme eines jeden Tages /Schneegestöber 4 ausgewählte Gedichte, in: die horen, Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik, 41. Jg., 4/96
  • Schuhe / Morgengruss / Der Anfall / Warnung /Meditation über die Aussenwelt 5 ausgewählte Gedichte, in: drehpunkt 106: Die Schweizer Literaturzeitschrift, Lenos Verlag 2000
  • Sündhafte Sehnsucht abera Verlag 2003 (Deutscher Titel von: Eines Tages werde ich in einer trüben Kneipe sitzen)
  • Die Schatten der Fische Wallstein 2006 ISBN 978-3-89244-997-3

Englisch
  • Even birds leave the world White Pine Press 2006

Auszeichnungen
  • 2006 – Kulturorden (Sonderpreis)
  • 1999 – Taesan Literaturpreis
  • 1999 – Paek-Sŏk-Literaturpreis
  • 1993 – Sowŏl Lyrikpreis
  • 1991 – Preis für zeitgenössische Literatur
  • 1991 – Kim-Su-yŏng-Literaturpreis
  • 1980 – JoongAng Ilbo Literaturpreis

Einzelnachweise
  1. Perlentaucher: Chi-Woo Hwang, abgerufen am 3. August 2013.
  2. Word Without Borders: Contributors: Hwang Ji-woo, abgerufen am 2. August 2013 (englisch).
  3. LTI Korea: Database: Hwang Chi-woo (Memento des Originals vom 28. November 2014 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/eng.klti.or.kr, abgerufen am 2. August 2013 (englisch).

Anmerkung: Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Dies ist die übliche Reihenfolge im Koreanischen. Hwang ist hier somit der Familienname, Ji-u ist der Vorname.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.