Ernst Heyda

Ernst Heyda (Pseudonyme: Ernst Albert, Frank O. Bach, Rex Dryden, P. E. A. Ergon, Ernst Walter, * 27. Mai 1910 i​n Frankfurt a​m Main; † 1979) w​ar ein deutscher Verleger, Schriftsteller u​nd Übersetzer.

Leben

Ernst Heyda l​ebte in Rastatt. Sein literarisches Werk umfasst Romane, Erzählungen, Jugendbücher u​nd Bühnensketche. Daneben übersetzte e​r in d​en Siebzigerjahren zahlreiche belletristische Werke a​us dem Englischen i​ns Deutsche, darunter Kriminal-, Horror- u​nd Science-Fiction-Romane s​owie nicht zuletzt zahlreiche pornografische Romane.

Werke

• Er, Sie, Es. Radolfzell 1938
• Von der Herzen Sehnsucht. Radolfzell 1938
• Michael Panten. Offenbach a. M. 1943
• Schreck am Morgen und 2 weitere humoristische Sketsche. Köln 1955
• Ein Küßchen in Ehren. Frankfurt a. M. 1957 (zusammen mit Hans Traxler)
• Stabwechsel mit Petra. Hannover 1957
• Bongos lustige Streiche. Hannover 1959
• Sketche, die zünden! Darmstadt (zusammen mit Kurt Freudinger)
  • 2 (1959)
• Zwanzig heitere Sketsche. Köln 1959
• Aus heiterem Himmel. Auf die Minute. München 1960
• Die Enthüllung. Bestimmt Vererbung. München 1960
• Ein entzückendes Hütchen. Der Egoist. München 1960
• Die Hauptrolle. Berufene Kritik. München 1960
• Das Mauseloch. Einladung zum Fest. München 1960
• Seemannsgarn. Vorbildliches Betriebsklima. Stade/Elbe 1960
• Der tüchtige Nachwuchs. Ein beruhigender Sohn. München 1960
• Damen-Sketsche, flott gemixt. Köln 1961 (zusammen mit Kurt A. Goetz)
• Er, sie und die Umwelt. Recklinghausen 1961
• Das verrückte Büro. Köln 1961
• Vor allem Offenheit. München 1961
• Fernsehen kommt in's Haus. Köln 1962
• Jetzt geht’s los. Köln 1962
• Peter fährt zum Endspiel. Lengerich (Westf.) 1962
• Mein Sohn, die Weiber sind gefährlich. München 1963
• Man muß auch verlieren können. Göttingen 1964
• Eine Schiedsrichter-Bestechung. Die Fußballkrankheit. Graz 1964
• Selbstbedienung. Der verlorene Berg. München 1964
• Ich sammele Briefmarken. Göttingen 1965
• Sein großes Spiel. Göttingen 1965
• Große Freude an kleinen Marken. Göttingen 1966
• Ich sammele mit Köpfchen. Göttingen 1966
• Inspektor Morris. 6 Bände, Göttingen 1966
• Sport, Spiel, Spannung. Göttingen 1966
• Privatdetektiv Slim Shatter. Göttingen 1967
• Slim Shatter greift ein. Göttingen 1967
• Slim Shatters großer Fall. Göttingen 1967
• Die große Jagd um Punkte und Tore. Balve/Westf. 1968
• Uwe findet zum Fußball. Göttingen 1968
• Der Sommersprossen-König. Göttingen 1969
• Gier ohne Fesseln. Schmiden b. Stuttgart 1971 (unter dem Namen Ernst Walter)
• Mit 17 wurde sie Boß. Balve/Westf. 1971
• Die siegreichen Vier. Hannover 1971
• Tor- und Tollheiten einer Sexbesessenen. Schmiden b. Stuttgart 1971 (unter dem Namen Ernst Walter)
• Vater gesucht. Darmstadt 1972
• Er kam, sah und bumste. Flensburg 1974 (unter dem Namen Rex Dryden)
• Frischzellenbehandlung. Darmstadt 1974
• Gruppensex im Swimming-Pool. Wiesbaden 1974 (unter dem Namen Ernst Walter)
• Das Testament. Darmstadt 1976
• Willi auf Abwegen. Darmstadt 1976
• Mit einem Fußball fing es an. Hannover 1977

Herausgeberschaft

• Georg Büchner: Lenz. Frankfurt a. M. 1946
• Adalbert Stifter: Der Nachsommer. Mannheim 1946
• Närrische Reden für die Bütt. Köln 1963

Übersetzungen

• Dan Abelow: Der vollkommene Sex. München 1977
• Michael Adrian: Hemmungslos der Lust verfallen. Wien [u. a.] 1974 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• J. Aphrodite: Erotische Fantasien der Frauen. München 1977
• Joseph Arrowsmith: Geile Sex-Sprünge. Basel 1976 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Collis Barker: Tennis, Penis und Pistolen. Fellbach 1975
• Blut ... Blut. Sasbachwalden 1972 (übersetzt zusammen mit H. U. Nichau)
• Sloan Brittain: Liebe ohne Grenzen. Fellbach-Schmiden 1973
• Carol Caine: Schamlos und frech. Fellbach-Schmiden 1973
• Dora Carl: Hunter jagt geile Puppen. Wien [u. a.] 1975 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Mike Carroll: Zerwühlte Betten. Fellbach-Schmiden 1973
• Nick Carter: Kamikaze der Jumbos. Frankfurt/M. [u. a.] 1978
• Nick Carter: Menschenopfer für die Todesgöttin. Frankfurt/M. [u. a.] 1977
• Carter Cash: Pfeffer in der Schote. Basel 1976 (übersetzt unter dem Namen Ernst Albert)
• Lucas J. Cassel: Susan sext sich durch. Fellbach-Schmiden 1973
• J. C. Comstock: Auf Lindas heißem Körper. Fellbach-Schmiden 1973
• Robert Conrad: Gelobt sei, was ihn hart macht. Wien [u. a.] 1975 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Malcolm Corris: Selten so geliebt. Fellbach-Schmiden 1973
• Corny Court: Geiler Hahn sucht steilen Zahn. Wien [u. a.] 1974 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Dämon der Finsternis. Baden-Baden 1972 (übersetzt zusammen mit Hella Unruh)
• Odda Delazzo: Die Lust am Laster. Wien [u. a.] 1974 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• David Delvin: Alles über Liebe und Sex. Flensburg 1974 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Paul Edwards: Stahlschädel. Frankfurt/M. 1977
• Philip Elder: Hinein und hinauf. Fellbach-Schmiden 1973
• Engel des Bösen. Baden-Baden 1972 (übersetzt zusammen mit Hella Unruh)
• Lin Evans: Komm ins Bett, Liebling. Schmiden (bei Stuttgart) 1972
• Bron Fane: Dunkle Mächte. Sasbachwalden 1973
• Dorothy Fletcher: Das Haus der flüsternden Winde. Darmstadt 1976
• John Foss: Die Stewardeß am Knüppel des Piloten. Wien [u. a.] 1974 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• R. C. Gold: Ihr blondes Vorgärtchen. Wien [u. a.] 1976 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Rod Gray: Die Finger-Lady. Schmiden (bei Stuttgart) 1971
• Rod Gray: Gefährliche Umarmungen. Schmiden b. Stuttgart 1971
• Jay Greene: Der käufliche Paul. Würzburg 1980 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Jay Greene: My brother, my lover. Würzburg 1980 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Jay Greene: Strand der wilden Lüste. Darmstadt 1978 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Brian Hartley: Wilder Sexhunger. Fellbach 1974
• Hinrichtung. Baden-Baden 1972
• Die Höllenkatze. Sasbachwalden 1972 (übersetzt zusammen mit Hella Unruh)
• Donald Honig: Geständnis vor dem Tod. Baden-Baden 1972
• Lance Horner: Der Mandingo von Falconhurst. München 1977
• Evan Hunter: Blutiger Asphalt, Rastatt/Baden 1959
• Calvin L. Jenkins: Impulsiv! Frankfurt/M. [u. a.] 1992
• B. W. Jones: Bett-Piraten. Fellbach-Schmiden 1973
• Kermit Klitch: Das haarige Dreieck. Wien [u. a.] 1974 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Andrew Laird: In allen Betten gerecht. Schmiden b. Stuttgart 1971
• Dorsey Lang: Geile Schwestern. Wien [u. a.] 1976 (übersetzt unter dem Namen Ernst Albert)
• Charles Larson: Bluts-Brüder. München 1978
• Leichen. Sasbachwalden 1972 (übersetzt zusammen mit Hella Unruh)
• John London: Triumph der Lust. Fellbach-Schmiden 1973
• Peter B. Long: Koitus maschinell. Wien [u. a.] 1973 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Vince de Luca: Spion in einem Bett. Würzburg 1976 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Aldo Lucchesi: Sex-Magier. Darmstadt 1974 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Wanda Luttrell: Haus der Garland. Baden-Baden 1972
• B. von Marnitz: Hübsches Röschen mit heißem Döschen. Wien [u. a.] 1974 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Guy Martin: Schwarz auf weiß. Fellbach-Schmiden 1973
• Jack Matcha: Der Mittagsmörder. Baden-Baden 1972
• Clayton Matthews: Sie liebte wie eine Tigerin. Fellbach-Schmiden 1973
• Mein ist die Rache. Sasbachwalden 1973 (übersetzt zusammen mit Hella Unruh)
• Robert Moore: Wilde Bettspiele. Schmiden (bei Stuttgart) 1971
• William F. Nolan: Flucht ins 23. Jahrhundert. München 1977
• Max Nortic: Sex-Motel. Frankfurt/Main 1969 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Michael Packard: Ein Mann sieht Sex. Wien [u. a.] 1975 (übersetzt unter dem Namen Frank O. Bach)
• Alan Parker: Bugsy Malone. München 1976
• Das Phänomen des Todes. Sasbachwalden 1973 (übersetzt zusammen mit Hella Unruh)
• Rick Phillips: Homo-Sex. Würzburg 1980 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Jim Pins: Komm tiefer, Süßer. Baden-Baden 1972
• Ellery Queen: Leichen sind schweres Gepäck. Frankfurt/M. [u. a.] 1977
• Ellery Queen: Das rächende Dorf. Frankfurt/M. [u. a.] 1978
• Frank D. Reeve: Sex im Raumschiff. Basel 1976 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Frank D. Reeve: Der Teufel hat den Sex gemacht. Wien [u. a.] 1976 (übersetzt unter dem Namen Frank O. Bach)
• Mary Reisner: Todeshalle. Baden-Baden 1972
• Samantha Rider: Sex-Festival. Basel 1976 (übersetzt unter dem Namen Frank O. Bach)
• James Ronald: Mordfamilie. Sasbachwalden 1972
• Randy Ronson: Penthouse-Sex. Wien [u. a.] 1974 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Kenneth Royce: Der Schuß daneben. Frankfurt/M. [u. a.] 1977
• Peter Saxon: Das neue Gesicht. Sasbachwalden 197
• Michael Scheff: Airport 77. München 1977
• David Seltzer: Das Omen. München
  • 1 (1976)
• Ed Shaughnessy: Am Anfang war die Lust. Wien [u. a.] 1975 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Russell Smith: Eine nach der anderen. Wien [u. a.] 1975 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Geneviève St. John: Das Geheimnis der Dresden-Farm. Sasbachwalden 1972
• Bret Steele: Verführung im Canyon. Wien [u. a.] 1975 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Gloria Steinway: Den Teufel im Leib. Schmiden (bei Stuttgart) 1971
• Gus Stevens: Die geilen Jungfrauen von Las Vegas. Wien [u. a.] 1974 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Rex Stout: Tödliche Zigarren. Frankfurt/M. [u. a.] 1976
• John F. Straker: Die Anhalterin. München 1978
• Peggy Swenson: Immer, immer wieder. Schmiden (bei Stuttgart) 1973
• Peggy Swenson: Schußfahrt zur Lust. Schmiden (bei Stuttgart) 1972
• Peggy Swenson: Unersättliche Nymphen. Schmiden (bei Stuttgart) 1973
• Nancy Taggart: B wie Bett und bumsen. Wien [u. a.] 1974 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Tod am Morgen. Sasbachwalden 1972 (übersetzt zusammen mit Hella Unruh)
• Unser süßes Rendezvous. Frankfurt/M. [u. a.] 1993 (übersetzt unter den Namen Ernst Walter und Frank O. Bach)
• Eugene Vale: Kinderkreuzzug. München 1977
• Verhext und versext. Frankfurt/M. [u. a.] 1992 (übersetzt unter den Namen Ernst Albert und Frank O. Bach)
• Veronica: Die geilen Künstler und ihr Modell. Basel 1976 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Channy Wadd: Die geile Desirée. Fellbach-Schmiden 1974
• Henry Whittier: Bin ich nun eine Nutte? Wien [u. a.] 1975 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)
• Cheryl Wood: Starker Verkehr bei Lady Vicky. Wien [u. a.] 1974 (übersetzt unter dem Namen Ernst Walter)