Douangdeuane Bounyavong

Douangdeuane Bounyavong (Lao ດວງເດືອນ ບຸນຍາວົງສ, ALA-LC Dūangdư̄an Bunyāvong, * 11. Juni 1947[1]), a​uch bekannt u​nter ihrem Mädchennamen Douangdeuane Viravong, Schriftstellername Dok Ked (Dō̜kkēt), i​st eine laotische Autorin. Sie i​st die Witwe v​on Outhine Bounyavong.

Sie verfasst Gedichte, Romane, Fachbücher über laotische Textilien u​nd Niederschriften mündlich überlieferter Volkserzählungen, darunter a​ls bekanntestes Werk Kam Pha Phi Noi („Der kleine Waise u​nd der Geist“).[2][3] Sie engagiert s​ich für Alphabetisierung u​nd betreibt u. a. e​inen Verlag u​nd eine Buchhandlung für Kinderbücher i​n laotischer Sprache.[4][5]

2005 erhielt s​ie den Fukukoa Art a​nd Culture Prize.[1]

Bibliografie

Werke in laotischer Sprache
  • Dō̜kkēt; 'Athan hǣng phongphai, Viangchan: Bō̜risat Phainām Kānphim læ Khō̜mphiutœ, 1995 (Roman)
  • Dō̜kkēt: Dō̜k sutthāi lư̄ ngām [Vientiane]: Kom Vannakhadī læ Vatthanatham Mahāson, 1995 (Biografie ihrer Mutter Mari Viravong)
  • Douangdeuane Bounyavong et al.: Phǣnphan lāi nai sin sāimai = Infinite Design: The Art of Silk, Vientiane: Lao Women's Union, 1995 (Lao/englisch)
  • Douangdeuane Bounyavong: Thao Hung Khun Cheuang, Weeraburut song phang khong (the Hero of the Two Sides of the Mekong River Banks), Bangkok: Phikkhanet Printing Center, 1995
  • Douangdeuane Bounyavong: Vatchanānukom pakō̜p hūp Vientiane: K. S. Kanphim, 1998 (Bildwörterbuch für Kinder)
  • Dō̜kkēt: Chotmāi nī khō̜ fāk thœng ʻāi: hōm lư̄angsan, Vientiane: Dokket, 2004 (Kurzgeschichtensammlung)
  • Douangdeuane Bounyavong et al.: Thao Hung Thao Cheuang Epic: Adaptation into Modern Prose, Vientiane: The National Library of Laos, 2000 (Text in Lao, Teile in Englisch)
  • Douangdeuane Bounyavong, Inkiane Dejvongsa: Mư̄a mǣ khao khuk: lưangching khō̜ng phūying khonnưng = When Mother Was In Prison, Vientiane: Dokked, 2004 (Lao/englisch)

Werke in englischer Sprache
  • Douangdeuane Bounyavong, Othong Khaminxu: Traditions and rites in Thao Hung epic, Vientiane: Vannasin, 1991
  • Douangdeuane Bounyavong: A comparative study on the political ideology expressed in the Thao Hung Thao Cheaung epic, with reference to local chronicle of Lao-Thai groups, Tokyo: Institute of Asian Cultures – Sophia University, 1995
  • Duang Deuane Bounyavong, Kham Pin Phiatheb: Report on the survey and situation regarding the trafficking of children in Lao PDR, Vientiane: PDR, 1995 (Kurzfassung eines UNICEF-Reports)
  • Douangdeuane Bounyavong et al.: Legends in the Weaving, Vientiane: Dokked, 2001
  • Douangdeuane Bounyavong: Lao textiles: prayers floating on fabric, Fukuoka-shi: Fukuoka Art Museum, 2005 (englisch/japanisch)

Einzelnachweise
  1. Douangdeuane BOUNYAVONG (Arts and Culture Prize 2005). Fukukoa Prize, 2005, abgerufen am 11. Oktober 2013 (englisch).
  2. Arne Kislenko: Culture and Customs of Laos (Culture and Customs of Asia). Westport, CT (USA) 2009, ISBN 978-0313339776, S. 76, eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche, dort wird Douangdeuane Viravong als Lao’s best-known female literary figure bezeichnet
  3. Edeltraud Tagwerker: Siho and Naga – Lao Textiles. Reflecting a People’s Tradition and Change. Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3631586891, S. 27, eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche
  4. Friedensfrauen weltweit – Douangdeuane Bounyavong. (Nicht mehr online verfügbar.) Frauennetzwerk für Frieden e.V., archiviert vom Original am 14. Oktober 2013; abgerufen am 11. Oktober 2013.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/buchdeutsch.1000peacewomen.org
  5. Anke Timman: Bildung in Laos: Die Maus kommt groß raus – endlich mehr Lesestoff für die Kleinen. iley.de, 15. Januar 2007, abgerufen am 11. Oktober 2013.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.