Chonnonton
Die Bezeichnung „Chonnonton“ geht auf Samuel de Champlain (1567–1635) zurück, der wohl eine nicht mehr identifizierbare indigene Gruppe im südlichen Ontario auf einer Karte als „e qui chonnonton“ bezeichnete. Damit meinte er wohl eine Gruppe, die Rotwild hielt,[1] wobei Tierhaltung, sieht man von Hunden ab, bei den Indianern Nordamerikas sonst nicht vorkommt. Als „People of the deer“, wie es bedeutungsgleich im Englischen heißt, wurden ansonsten nur die Mowachaht an der Pazifikküste Kanadas bezeichnet.[2]
.png.webp)
Die Identifikation dieses auf einer Karte verzeichneten Begriffs mit einem der Stämme ist seither nie gelungen. Conrad E. Heidenreich setzte die „Chonnonton“ 1976 in Explorations and mapping of Samuel de Champlain, 1603–1632[3] mit den irokesischen Seneca gleich, die auf dem Gebiet der heutigen USA lebten, wobei er diese Gleichsetzung als „almost certain“ (beinahe sicher) bezeichnete.
In solcherlei Sicherheit wiegte sich 1985 auch Wm. C. Noble in Tsouharissen's chiefdom: an early historic 17th century neutral Iroquoian ranked society, der die Karte von 1612 als „strikingly accurate“ bezeichnet.[4] Doch deren Genauigkeit wurde später in Frage gestellt.
Frances L. Stewart und William D. Finlayson gingen im Jahr 2000 auf die eigentliche Quelle zurück. Sie stellten fest, dass die besagte Karte Champlains keineswegs so genau war, wie vielfach postuliert, sondern dass eine Reihe von Bezeichnungen überhaupt nicht mehr zuzuordnen sei. Darüber hinaus stellten sie fest, dass es im Zusammenhang mit den Neutralen keinerlei Hinweis darauf gebe, dass sie Rotwild hielten.[5] Auch finde sich, so William C. Noble, in der Wyandotsprache kein analoger Begriff zum englischen Wort to tend. Daher bevorzugte John Steckley die Bezeichnung „people of the deer“. Einziger Bezug zu den Neutralen bleibt also die besagte Bezeichnung in der Karte Champlains neben dort eingezeichneten sechs Langhäusern, die etwa auf dem Gebiet der Neutralen eingezeichnet sind.[6]
Doch auch im akademischen Bereich werden die inzwischen veralteten oder zumindest unsicheren Annahmen weiterhin kolportiert. So brachte Justin Miller in seiner allerdings nicht historischen Qualifikationsarbeit[7] die Chonnonton mit Long Point in Zusammenhang.[8]
Die Canadian Encyclopedia nahm in der Druckfassung von 1988 an, die Chonnonton seien eine Gruppe der Neutralen; in der regelmäßig aktualisierten Online-Version, zuletzt 2016, werden die kontroversen Meinungen dazu dargestellt.[9] Pat Montague geht auf seiner Website The Wampum Keeper, der sie auf der Niagara-Halbinsel nahe der Elora-Schlucht ansiedelt, immer noch davon aus.[10] Auch trug sein historischer Roman The Wampum Keeper, der 1651 spielt, zur Verwirrung um den Begriff bei.[11] Dies gilt bis in die jüngste Zeit.[12]
Da indigene Gruppen die von europäischen Kolonialmächten benutzten Stammesbezeichnungen zunehmend ablehnen, wird vielfach auf die tatsächliche oder angebliche Selbstbezeichnung zurückgegriffen. So erschien 2014 ein Beitrag im Chattanoogan zur Herkunft der Cherokee, dass auch die Chonnonton zu ihrer Kultur beigetragen hätten,[13] ebenso wie 2016, als dort die Chonnontan mit den Neutralen gleichgesetzt wurden[14]. Die heutigen Stämme der Region berufen sich gleichfalls in der Öffentlichkeit auf die Chonnonton, etwa 2013, anlässlich einer Landbesetzung, schrieben sie vom „traditional territory of the Chonnonton people“.[15]
Anmerkungen
- Charles F. Hayes, Connie Cox Bodner, Lorraine P. Saunders: Proceedings of the 1992 People to People Conference. Selected Papers, 1994, S. 26 verweisen auf Wm. C. Noble und Jacqueline E. M. Crerar, 1985, S. 21.
- James H. Marsh: The Canadian encyclopedia, 2. Aufl., Hurtig, Edmonton 1988, S. 1799.
- Conrad Heidenreich: Explorations and mapping of Samuel de Champlain, 1603-1632, Gutsell, 1976, S. 82.
- Wm. C. Noble Tsouharissen's chiefdom: an early historic 17th century neutral Iroquoian ranked society, in: Canadian Journal of Archaeology 9,2 (1985) 131–146.
- Frances L. Stewart, William D. Finlayson: Subsistence at the Irving-Johnston village and the question of deer tending by the neutrals, in: Canadian Journal of Archaeology/Journal Canadien d’Archéologie 24,1 (2000) 17-40.
- Charles Garrad: Petun to Wyandot. The Ontario Petun from the Sixteenth Century, University of Ottawa Press, 2014, S. 37.
- Justin Miller: Access and Alteration Rules Related to Significant Wetlands in Long Point, Ontario, The University of Guelph, 2012. Miller absolvierte mit dieser Arbeit den Master of Science im Bereich Rural Planning and Development.
- Dabei bezog er sich auf H. B. Barrett: Lore and Legends of Long Point, Burns and MacEachern Limited, Don Mills, Ontario 1977.
- William C. Noble; Michelle Filice: The Neutral Confederacy (englisch, französisch) In: The Canadian Encyclopedia. 16. März 2016. Abgerufen am 13. September 2019.
- Abschnitt The High Chief Tsouharissen (Memento vom 18. Juli 2012 im Webarchiv archive.today).
- Pat Montague: The Wampum Keeper, Double Dragon, Markham 2002. Vgl. Canadian Book Review Annual, 2003, S. 175.
- Rick Sapp: Native Americans. State by State, Chartwell Books, New York 2018, S. 244.
- Chuck Hamilton: Origin of the Cherokee, Teil 4, in: Chattanoogan, 2. Dezember 2014.
- Chuck Hamilton: Lost Nation of the Erie Part 1.
- rabble.ca.