Chaos City/Episodenliste

Diese Episodenliste enthält a​lle Episoden d​er US-amerikanischen Sitcom Chaos City, sortiert n​ach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst s​echs Staffeln m​it 145 Episoden.

Übersicht

Staffel Episoden­anzahl Erstausstrahlung USA Deutschsprachige Erstausstrahlung
Staffelpremiere Staffelfinale Staffelpremiere Staffelfinale
1 24 17. September 1996 13. Mai 1997 27. Oktober 1997 6. April 1998
2 24 24. September 1997 20. Mai 1998 19. Juli 1999 17. Januar 2000
3 26 22. September 1998 25. Mai 1999 24. Januar 2000 11. September 2000
4 26 21. September 1999 24. Mai 2000 18. September 2000 19. März 2001
5 23 18. Oktober 2000 23. Mai 2001 15. Oktober 2001 15. April 2002
6 22 25. September 2001 30. April 2002 29. Juli 2002 30. Dezember 2002

Staffel 1

Die Erstausstrahlung d​er ersten Staffel w​ar vom 17. September 1996 b​is zum 13. Mai 1997 a​uf dem US-amerikanischen Sender ABC. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete d​er Fernsehsender ProSieben v​om 27. Oktober 1997 b​is zum 6. April 1998.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
1 1 New York, New YorkPilot17.09.199627.10.1997Thomas SchlammeGary David Goldberg & Bill Lawrence
2 2 Der heißeste Mann von New YorkThe Great Pretender24.09.199603.11.1997Lee Shallat ChemelSarah Dunn
3 3 Jede Menge MüllThe Apartment01.10.199610.11.1997Lee Shallat ChemelBill Lawrence
4 4 Interview mit FolgenPride And Prejudice08.10.199617.11.1997Lee Shallat ChemelBrian Buckner & Sebastian Jones
5 5 RivalenThe Rivals15.10.199624.11.1997Lee Shallat ChemelAmy Cohen & Michelle Nader
6 6 Faszination FernsehenA Star Is Born22.10.199601.12.1997Lee Shallat ChemelKirk J. Rudell
7 7 Mehr Schein als SeinGrand Illusions29.10.199608.12.1997Lee Shallat ChemelAmy Cohen & Michelle Nader
8 8 Eine Hand wäscht die andereThe High And The Mighty12.11.199605.01.1998Lee Shallat ChemelKirk J. Rudell
9 9 Bürgermeister für einen TagMeet Tommy Dugan19.11.199629.12.1997Lee Shallat ChemelTim Hobert
10 10 Der WettkampfThe Competitors26.11.199615.12.1997Lee Shallat ChemelSarah Dunn
11 11 HundstageDog Day Afternoon10.12.199612.01.1998Lee Shallat ChemelJeff Lowell
12 12 Der große SchnupfenCriss Cross17.12.199622.12.1997Lee Shallat ChemelBrian Buckner & Sebastian Jones
13 13 Die Trennungs-KisteBye Bye Love07.01.199719.01.1998Lee Shallat ChemelKirk J. Rudell & Bill Lawrence
14 14 Eine peinliche NachtStarting Over14.01.199726.01.1998Lee Shallat ChemelJeff Lowell
15 15 Die NeueGabby’s Song28.01.199702.02.1998Lee Shallat ChemelJeff Lowell & Tim Hobert
16 16 Auf FreiersfüßenKiss Me, Stupid11.02.199716.02.1998Lee Shallat ChemelSarah Dunn
17 17 (K)eine große AffäreAn Affair To Remember18.02.199709.02.1998Lee Shallat ChemelMichelle Nader & Amy Cohen
18 18 Kleine AusrutscherSnowbound25.02.199723.02.1998Lee Shallat ChemelBrian Buckner & Sebastian Jones
19 19 Lügen haben hübsche BeineStriptease04.03.199702.03.1998Lee Shallat ChemelJeff Lowell & Tim Hobert
20 20 MissverständnisseDeaf Becomes Her18.03.199709.03.1998Lee Shallat ChemelSarah Dunn & Kirk J. Rudell
21 21 KaltgestelltHot In The City01.04.199716.03.1998Lee Shallat ChemelJay Scherick & David Ronn
22 22 StehvermögenBone Free29.04.199723.03.1998Lee Shallat ChemelMichael Craven & Richard Childs
23 23 Krach im Hause WinstonThe Mayor Who Came To Dinner06.05.199730.03.1998Lee Shallat ChemelTim Hobert & Kirk J. Rudell
24 24 Ein Bürgermeister verschwindetMayor Over Miami!13.05.199706.04.1998Lee Shallat ChemelBrian Buckner & Sebastian Jones

Staffel 2

Die Erstausstrahlung d​er zweiten Staffel w​ar vom 24. September 1997 b​is zum 20. Mai 1998 a​uf dem US-amerikanischen Sender ABC. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete d​er Fernsehsender ProSieben v​om 19. Juli 1999 b​is zum 17. Januar 2000.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
25 1 AussetzerPaul Flew Over The Cuckoo’s Nest24.09.199719.07.1999Andy CadiffBill Lawrence
26 2 Schmutzige GeschäftePorn In The U.s.a.01.10.199726.07.1999Andy CadiffJeff Lowell
27 3 Mit Volldampf vorausWonder Woman08.10.199702.08.1999Andy CadiffJay Scherick & David Ronn
28 4 Triebe statt LiebeThe Goodbye Girl15.10.199709.08.1999Andy CadiffGayle Abrams
29 5 Schwarz und SchweißIn The Heat Of The Day22.10.199716.08.1999Andy CadiffStephen Godchaux
30 6 Das GroßmaulRadio Daze29.10.199723.08.1999Andy CadiffKirk J. Rudell
31 7 Der 30. GeburtstagThirty Year Itch05.11.199730.08.1999Andy CadiffMichelle Nader & Amy Cohen
32 8 TV total!My Life Is A Soap Opera12.11.199706.09.1999Andy CadiffTom Hertz
33 9 Besuch von MutternFamily Affair – Part 119.11.199713.09.1999Andy CadiffBrian Buckner & Sebastian Jones
34 10 TäuschungsmanöverFamily Affair – Part 226.11.199720.09.1999Andy CadiffBrian Buckner & Sebastian Jones
35 11 Von Pferden und VäternThey Shoot Horses, Don’t They?10.12.199727.09.1999Andy CadiffLaurie Parres
36 12 Double mit BartMiracle Near 34th Street17.12.199713.12.1999Andy CadiffStephen Godchaux & Gayle Abrams
37 13 Im Augenblick der WahrheitSame Time Next Year07.01.199820.12.1999Andy CadiffMichelle Nader & Amy Cohen & Kirk J. Rudell
38 14 Große und kleine SorgenThe Paul Lassiter Story21.01.199804.10.1999Andy CadiffBill Lawrence
39 15 Allein unter FrauenGentleman’s Agreement28.01.199811.10.1999Andy CadiffTim Hobert
40 16 Der FluchDeaf Man Walking25.02.199818.10.1999Andy CadiffJeff Lowell
41 17 GeständnisseThe Marrying Man04.03.199825.10.1999Andy CadiffDavid Ronn & Jay Scherick
42 18 Gemischtes DoppelOne Wedding And A Funeral11.03.199808.11.1999Andy CadiffTom Hertz
43 19 Nur keine HemmungenA River Runs Through Me18.03.199815.11.1999Andy CadiffLaurie Parres
44 20 Besuch vom PapstThe Pope Of Gracie Mansion01.04.199822.11.1999Andy CadiffMichelle Nader & Amy Cohen
45 21 Die Nacht vor der HochzeitBye, Bye, Birdie29.04.199829.11.1999Andy CadiffKirk J. Rudell
46 22 Einfach zauberhaft!The Lady Or The Tiger06.05.199806.12.1999Andy CadiffGayle Abrams & Kirk J. Rudell
47 23 Eine Stadt voller RattenSingle White Male06.05.199810.01.2000Carl LautenMichael Lisbe & Nathan Reger
48 24 Eine Hochzeit und ein TodesfallThe Paul-bearer20.05.199817.01.2000Andy CadiffTim Hobert

Staffel 3

Die Erstausstrahlung d​er dritten Staffel w​ar vom 22. September 1998 b​is zum 25. Mai 1999 a​uf dem US-amerikanischen Sender ABC. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete d​er Fernsehsender ProSieben v​om 24. Januar 2000 b​is zum 11. September 2000.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
49 1 SimulantenDead Dog Talking22.09.199824.01.2000Andy CadiffTom Hertz
50 2 Verrückt nach HeidiSomething About Heidi29.09.199831.01.2000Andy CadiffAmy Cohen & Michelle Nader
51 3 BettgeflüsterGone With The Wind06.10.199807.02.2000Andy CadiffStephen Godchaux
52 4 Echte MännerThe Deer Hunter13.10.199814.02.2000Andy CadiffBrian Buckner & Sebastian Jones
53 5 StellvertreterIt Happened One Night20.10.199813.03.2000Andy CadiffGayle Abrams
54 6 Das starke GeschlechtThree Men And A Little Lady27.10.199820.03.2000Andy CadiffTim Hobert
55 7 Alte KameradenAn Officer And A Gentleman03.11.199803.04.2000Andy CadiffDavid S. Rosenthal
56 8 Die FackelträgerQuest For Fire10.11.199810.04.2000Andy CadiffJay Scherick & David Ronn
57 9 Versprechen muss man haltenThe Kidney’s All Right17.11.199817.04.2000Andy CadiffBill Callahan & Philip Wen
58 10 FamilienbandeGobbler The Wonder Turkey Saves The Day24.11.199808.05.2000Andy CadiffTom Hertz
59 11 Wahre HeldenLocal Hero08.12.199815.05.2000Andy CadiffKirk J. Rudell
60 12 AffentheaterMonkey Business15.12.199822.05.2000Andy CadiffStephen Godchaux
61 13 Taxi DriverTaxi Driver05.01.199929.05.2000Andy CadiffTim Hobert
62 14 Dicker ÄrgerThe Nutty Deputy Mayor12.01.199905.06.2000Andy CadiffBrian Buckner & Sebastian Jones
63 15 In der SchusslinieNot In The Line Of Fire26.01.199919.06.2000Carl LautenMichelle Nader & Amy Cohen
64 16 UndercoverInternal Affairs09.02.199926.06.2000Andy CadiffGayle Abrams
65 17 AngeklagtDick Clark’s Rockin’ Make-out Party ‘9916.02.199903.07.2000Andy CadiffTom Hertz
66 18 Die Hand GottesBack To The Future Iv: Judgement Day23.02.199910.07.2000Andy CadiffDavid S. Rosenthal
67 19 Allerlei AffärenBig Double Dutch Tournament02.03.199917.07.2000Andy CadiffDavid Ronn & Jay Scherick
68 20 That’s EntertainmentThat’s Entertainment16.03.199924.07.2000Andy CadiffTim Hobert & Gayle Abrams
69 21 Falsche VaterfreudenThe Last Temptation Of Mike06.04.199931.07.2000Andy CadiffJ.O.S. Hartung & Clayton Hamilton
70 22 Ein flotter ViererCarter & Stuart & Bennett & Deirdre13.04.199907.08.2000Andy CadiffMike Royce
71 23 EnthüllungenThe Mayor With Two Brains04.05.199914.08.2000Andy CadiffBrian Buckner & Sebastian Jones
72 24 Wall StreetWall Street11.05.199921.08.2000Andy CadiffPhilip Wen & Bill Callahan
73 25 Gefährliche Liebschaften – Teil 1Klumageddon – Part 118.05.199904.09.2000Andy CadiffKirk J. Rudell
74 26 Gefährliche Liebschaften – Teil 2Klumageddon – Part 225.05.199911.09.2000Andy CadiffDavid Ronn & Jay Scherick

Staffel 4

Die Erstausstrahlung d​er vierten Staffel w​ar vom 21. September 1999 b​is zum 24. Mai 2000 a​uf dem US-amerikanischen Sender ABC. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete d​er Fernsehsender ProSieben v​om 18. September 2000 b​is zum 19. März 2001.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
75 1 Fänger in der BronxCatcher In The Bronx21.09.199918.09.2000Andy CadiffTom Hertz
76 2 Miese TricksJames And The Giant Peach28.09.199925.09.2000Andy CadiffStephen Godchaux
77 3 Der EinbruchAll The Mayor’s Men05.10.199902.10.2000Andy CadiffJon Pollack
78 4 Die PaartherapieThese Shoes Were Made For Cheatin’12.10.199909.10.2000Andy CadiffTad Quill
79 5 Der Schein trügtRebel Without A Chair19.10.199916.10.2000Andy CadiffJay Scherick & David Ronn
80 6 TraumpaareMayor May Not02.11.199923.10.2000Andy CadiffTom Hertz
81 7 Leere KassenThe Great Debate09.11.199930.10.2000Andy CadiffJill Cargerman
82 8 GlücksfälleHow To Bury A Millionaire16.11.199906.11.2000Andy CadiffChristopher Case
83 9 Verliebt, verlobt, verlogenThe Thanksgiving Show23.11.199913.11.2000Andy CadiffRichard Day
84 10 Zweite WahlThe Doorman Always Rings Twice30.11.199920.11.2000Andy CadiffTim Hobert
85 11 Die SpritztourMustang Mikey07.12.199927.11.2000Carl LautenJay Scherick & David Ronn
86 12 Party-MixMy Dinner With Caitlin21.12.199904.12.2000Andy CadiffBill Callahan & Philip Wen
87 13 Die ErsatzfrauA Tale Of Two Sisters12.01.200011.12.2000Andy CadiffJon Pollack
88 14 Der Jammer mit der KlammerCasino02.02.200018.12.2000Andy CadiffTim Hobert
89 15 Film ab – Frau wegThe Marry Caitlin Moore Show09.02.200008.01.2001John FortenberryTad Quill
90 16 Nichts läuft wie geplantSuffragette City16.02.200015.01.2001Andy CadiffTom Hertz
91 17 Falsch gedacht!Mike’s Best Friend’s Boyfriend23.02.200022.01.2001Andy CadiffDawn Urbont
92 18 Der SchweineflüstererThe Pig Whisperer08.03.200029.01.2001Andy CadiffJay Scherick & David Ronn
93 19 Gemischte GefühleUneasy Rider22.03.200005.02.2001Andy CadiffTim Hobert & Jon Pollack
94 20 Was für eine Nacht!About Last Night19.04.200012.02.2001David S. RosenthalTad Quill
95 21 Wo die Liebe hinfährtDon’t Get On The Bus26.04.200019.02.2001Andy CadiffPhilip Wen & Bill Callahan
96 22 TurbulenzenAirplane!03.05.200026.02.2001Andy CadiffJay Scherick & David Ronn
97 23 GeständnisseAn American Deputy Mayor In Paris10.05.200005.03.2001Andy CadiffBill Callahan & Philip Wen
98 24 Lockende VersuchungCommitments17.05.200012.03.2001Andy CadiffJill Cargerman
99 25 Goodbye Mike – Teil 1Good-Bye – Part 124.05.200019.03.2001Andy CadiffSarah Dunn
100 26 Goodbye Mike – Teil 2Good-Bye – Part 224.05.200019.03.2001Andy CadiffBill Lawrence

Staffel 5

Die Erstausstrahlung d​er fünften Staffel w​ar vom 18. Oktober 2000 b​is zum 23. Mai 2001 a​uf dem US-amerikanischen Sender ABC. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete d​er Fernsehsender ProSieben v​om 15. Oktober 2001 b​is zum 15. April 2002.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
101 1 Hallo, CharlieHello Charlie18.10.200015.10.2001Ted WassTom Hertz
102 2 Keep SmilingSmile25.10.200022.10.2001Ted WassChris Henchy
103 3 Der MusterschülerThe Spanish Prisoner01.11.200029.10.2001Ted WassBill Callahan & Philip Wen
104 4 Einmal im RampenlichtThe Bone Collectors08.11.200005.11.2001Ted WassJon Pollack & Tim Hobert
105 5 Nachhilfe mit FolgenBlind Faith15.11.200012.11.2001Ted WassMichelle Nader
106 6 Die Thanksgiving-ParadeBalloons Over Broadway22.11.200019.11.2001Ted WassMark Banker
107 7 Der Trip nach New OrleansLost And Found29.11.200026.10.2001Ted WassBonnie Schneider & Hadley Davis
108 8 Squash für FortgeschritteneAll The Wrong Moves06.12.200003.12.2001Ted WassStacy Traub
109 9 Der Burger-MeisterThe Burgers Of Wrath13.12.200010.12.2001Ted WassMark Torgove & Paul A. Kaplan
110 10 Heißer SchneeToy Story20.12.200017.12.2001Ted WassChris Henchy
111 11 Positives DenkenThe Perfect Dorm10.01.200107.01.2002Ted WassJon Pollack & Tim Hobert
112 12 Liebe macht blindHey Judith17.01.200114.01.2002Ted WassPaul A. Kaplan & Mark Torgove
113 13 Der SpielerThe Gambler24.01.200121.01.2002Ted WassBill Callahan & Philip Wen
114 14 TraumtypenIn The Company Of Dudes07.02.200128.01.2002Ted WassMichelle Nader
115 15 Image ist allesThe Image Maker14.02.200104.02.2002Ted WassBill Callahan & Philip Wen
116 16 Schluss mit lustig!Trainstopping21.02.200111.02.2002Ted WassJon Pollack & Tim Hobert
117 17 Beste BeziehungenRain On My Charades28.02.200118.02.2002Ted WassPeter Schneider
118 18 Allein unter MännernYou’ve Got Male25.04.200125.02.2002Ted WassMark Torgove & Paul A. Kaplan
119 19 Die Chance seines LebensMinor League02.05.200104.03.2002Ted WassBill Callahan & Philip Wen
120 20 Liebesgrüße aus dem AllScience Fiction09.05.200111.03.2002Ted WassReese Bryant
121 21 HahnenkampfBrotherly Love16.05.200118.03.2002Ted WassStacy Traub & Bonnie Schneider & Hadley Davis
122 22 Unter BeschussA Shot In The Dark, Part 123.05.200108.04.2002Ted WassPaul A. Kaplan & Mark Torgove
123 23 Alte FreundeA Shot In The Dark, Part 223.05.200115.04.2002Ted WassJon Pollack & Tim Hobert

Staffel 6

Die Erstausstrahlung d​er sechsten Staffel w​ar vom 25. September 2001 b​is zum 30. April 2002 a​uf dem US-amerikanischen Sender ABC. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete d​er Fernsehsender ProSieben v​om 29. Juli 2002 b​is zum 30. Dezember 2002.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
124 1 Wiedersehen mit MikeThe Arrival25.09.200129.07.2002Ted WassTom Hertz
125 2 Alles aus LiebeA Tree Falls In Manhattan25.09.200105.08.2002Ted WassJon Pollack
126 3 Wer ist hier der Boss?Wife With Mikey02.10.200112.08.2002Ted WassTim Hobert
127 4 Ungebetene GästeThe Apartment09.10.200119.08.2002Ted WassMichelle Nader
128 5 Mit allen MittelnYet Another Stakeout16.10.200126.08.2002Ted WassChris Henchy
129 6 Oh, Baby!Yeah Baby!23.10.200102.09.2002Ted WassBill Callahan & Philip Wen
130 7 Der Feind in meinem BettSleeping With The Enemy06.11.200109.09.2002Ted WassMark Torgrove & Paul A. Kaplan
131 8 Meine Freundin, Deine FreundinShe’s Gotta Habit06.11.200116.09.2002Ted WassStacy Traub
132 9 Traum-PartnerThe Wedding Scammer13.11.200123.09.2002Ted WassBonnie Schneider & Hadley Davis
133 10 Wahlkampf mit allen MittelnFight Club20.11.200130.09.2002Ted WassMark Torgrove & Paul A. Kaplan
134 11 Tag der EntscheidungChinatown27.11.200107.10.2002Ted WassBill Callahan & Philip Wen
135 12 Der UnbestechlicheAn Officer And A Gentleman11.12.200114.10.2002Ted WassTim Hobert
136 13 Eine HerzensangelegenheitO Mother, Where Art Thou?08.01.200221.10.2002Ted WassJon Pollack
137 14 Die GeburtstagsüberraschungRags To Riches05.03.200204.11.2002Ted WassMark Torgrove & Paul A. Kaplan
138 15 LügengeschichtenSex, Lies And Video Date12.03.200211.11.2002Ted WassMichelle Nader
139 16 Schlaflos in New YorkEyes Wide Open19.03.200218.11.2002Ted WassChris Henchy
140 17 In den besten JahrenAge Against The Machine26.03.200225.11.2002Ted WassHugh Webber
141 18 Fast ’ne AffäreAn Affair Not To Remember09.04.200202.12.2002Ted WassBill Callahan & Philip Wen
142 19 Auf SendungLet’s Give Them Something To Talk About16.04.200216.12.2002Ted WassStacy Traub
143 20 Ein fast perfektes PaarLook Who’s Not Talking23.04.200223.12.2002Ted WassHadley Davis & Bonnie Schneider
144 21 KonkurrenzkampfA Tale Of Four Cities30.04.200230.12.2002Ted WassReese Bryant
145 22 Vorsicht Kamera!A Friend In Need30.04.200230.12.2002Ted WassRobert E. Cornick
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.