Bibliothek der griechischen Literatur

Die Bibliothek d​er griechischen Literatur (BGL) i​st eine Buchreihe d​es Anton Hiersemann Verlags, d​ie seit 1971 erscheint. Sie bietet moderne deutsche Übersetzungen bedeutsamer literarischer, religiös-theologischer s​owie historiographischer Werke d​er antik-heidnischen, griechisch-patristischen u​nd byzantinischen Gedankenwelt. Daher g​ibt es d​rei Abteilungen, i​n die d​ie Bände eingeteilt sind.

Der Schwerpunkt l​iegt auf bisher unübersetzten Texten. Die Übersetzungen werden a​uf wissenschaftlicher Basis erarbeitet. Sie s​ind verbunden m​it einem wissenschaftlichen Kommentar u​nd einer gründlichen Einführung i​n Leben u​nd Werk d​es Autors m​it einem Verzeichnis seiner Werke u​nd ihrer Editionen.

Herausgeber d​er Abteilung Patristik w​ar bis 2006 Wilhelm Gessel.

Bisher erschienene Bände
  • Band 1 – Gregor von Nyssa: Die grosse katechetische Rede = Oratio catechetica magna. Hrsg. von Joseph Barbel. 1971, ISBN 3-7772-7119-5.
  • Band 2 – Dionysius von Alexandrien: Das erhaltene Werk. Hrsg. von Wolfgang A. Bienert. 1972, ISBN 3-7772-7215-9.
  • Band 3 – Basilius von Caesarea: Briefe. Zweiter Teil. 1973, ISBN 3-7772-7302-3.
  • Band 4 – Nikephoros Gregoras: Rhomäische Geschichte. 1. Teil: Kapitel I–VII. Hrsg. von Jan L. van Dieten. 1973, ISBN 3-7772-7309-0.
  • Band 5 – Origenes: Das Gespräch mit Herakleides und dessen Bischofskollegen über Vater, Sohn und Seele. Die Aufforderung zum Martyrium. Hrsg. von Edgar Früchtel. 1974, ISBN 3-7772-7401-1.
  • Band 6 – Chariton von Aphrodisias: Kallirhoe. Eingel., übers. u. erl. von Karl Plepelits. 1976, ISBN 3-7772-7626-X.
  • Band 7 – Gregor von Nyssa: Über das Wesen des christlichen Bekenntnisses. Über die Vollkommenheit. Über die Jungfräulichkeit. Eingel., übers. u. mit Anm. vers. von Wilhelm Blum. 1977, ISBN 3-7772-7713-4.
  • Band 8 – Nikephoros Gregoras: Rhomäische Geschichte. 2. Teil, 1. Halbband: Kapitel VIII–IX,6. Hrsg. von Jan L. van Dieten. 1979, ISBN 3-7772-7919-6.
  • Band 9 – Nikephoros Gregoras: Rhomäische Geschichte. 2. Teil, 2. Halbband: Kapitel IX,7–XI. Hrsg. von Jan L. van Dieten. 1979, ISBN 3-7772-7919-6.
  • Band 10 – Origenes: Die griechisch erhaltenen Jeremiahomilien. Eingel., übers. u. mit Erklärungen vers. von Erwin Schadel. 1980, ISBN 3-7772-8007-0.
  • Band 11 – Achilleus Tatios: Leukippe und Kleitophon. Eingeleitet, erstmals übers. und erl. von Karl Plepelits. 1980, ISBN 3-7772-8008-9.
  • Band 12 – Demetrios Kydones: Briefe. Teil 1, Halbband 1 (Einleitung und 47 Briefe). Hrsg. von Franz Tinnefeld. 1981, ISBN 3-7772-8120-4.
  • Band 13 – Gregor von Nazianz: Briefe. Eingel., übers. u. mit Erkl. vers. von Michael Wittig. 1981, ISBN 3-7772-8127-1.
  • Band 14 – Agapetos, Theophylakt von Ochrid, Thomas Magister: Byzantinische Fürstenspiegel. Übers. u. erl. von Wilhelm Blum. 1981, ISBN 3-7772-8132-8.
  • Band 15 – Johannes von Damaskos: Philosophische Kapitel. Eingel., übers. u. mit Erl. vers. von Gerhard Richter. 1982, ISBN 3-7772-8203-0.
  • Band 16 – Demetrios Kydones: Briefe 1. Teil, 2. Halbband (91 Briefe, Register). Hrsg. von Franz Tinnefeld. 1982, ISBN 3-7772-8220-0.
  • Band 17 – Johannes Kantakuzenos: Geschichte. Teil 1: Buch I. Hrsg. von Georgios Fatouros und Tilman Krischer. 1982, ISBN 3-7772-8221-9.
  • Band 18 – Origenes: Der Kommentar zum Evangelium nach Mattäus. Teil 1. Hrsg. von Hermann J. Vogt. 1983, ISBN 3-7772-8533-1.
  • Band 19 – Markus Eremita: Asketische und dogmatische Schriften. Eingeleitet, übers. u. mit Anm. vers. von Otmar Hesse. 1985, ISBN 3-7772-8524-2.
  • Band 20 – Theophylaktos Simokates: Geschichte. Hrsg. von Peter Schreiner. 1985, ISBN 3-7772-8533-1.
  • Band 21 – Johannes Kantakuzenos: Geschichte. Teil 2: Buch II. Hrsg. von Georgios Fatouros und Tilman Krischer. 1986, ISBN 3-7772-8628-1.
  • Band 22 – Pseudo-Dionysius Areopagita: Über die himmlische Hierarchie. Über die kirchliche Hierarchie. Eingeleitet, übers. u. mit Anm. vers. von Günter Heil. 1986, ISBN 3-7772-8621-1.
  • Band 23 – Appian von Alexandria: Römische Geschichte. Teil 1: Die römische Reichsbildung. Hrsg. von Otto Veh. 1987, ISBN 3-7772-8723-7.
  • Band 24 – Nikephoros Gregoras: Rhomäische Geschichte. Teil 3: Kapitel XII–XVII. Hrsg. von Jan L. van Dieten. 1988, ISBN 3-7772-8805-5.
  • Band 25 – Georgios Gemistos Plethon: Politik, Philosophie und Rhetorik im spätbyzantinischen Reich (1355–1452). Übers. u. erl. von Wilhelm Blum. 1988, ISBN 3-7772-8806-3.
  • Band 26 – Pseudo-Dionysius Areopagita: Die Namen Gottes. Eingeleitet, übers. u. mit Anm. vers. von Beate R. Suchla. 1988, ISBN 3-7772-8829-2.
  • Band 27 – Appian von Alexandria: Römische Geschichte. Teil 2: Die Bürgerkriege. Hrsg. von Otto Veh. 1989, ISBN 3-7772-8915-9.
  • Band 28 – Georgios Akropolites: Die Chronik. Übers. u. erl. von Wilhelm Blum. 1989, ISBN 3-7772-8928-0.
  • Band 29 – Eustathios Makrembolites: Hysmine und Hysminias. Eingeleitet, übers. u. erl. von Karl Plepelits. 1989, ISBN 3-7772-8929-9.
  • Band 30 – Origenes: Der Kommentar zum Evangelium nach Mattäus. Teil 2: Buch XIV–XVII. Hrsg. von Hermann J. Vogt. 1990, ISBN 3-7772-9011-4.
  • Band 31 – Zosimos: Neue Geschichte. Übers. und eingeleitet von Otto Veh. Durchges. und erl. von Stefan Rebenich. 1990, ISBN 3-7772-9025-4.
  • Band 32 – Basilius von Caesarea: Briefe. Teil 1. Hrsg. von Wolf D. Hauschild. 1991, ISBN 3-7772-9026-2.
  • Band 33 – Demetrios Kydones: Briefe. Teil 2 (91 Briefe, Register). Hrsg. von Franz Tinnefeld. 1991, ISBN 3-7772-9123-4.
  • Band 34 – Diodoros: Griechische Weltgeschichte. Buch 1–10. Teil 1: Buch I–III. Hrsg. von Gerhard Wirth und Thomas Nothers. 1992, ISBN 3-7772-9218-4.
  • Band 35 – Diodoros: Griechische Weltgeschichte. Buch 1–10. Teil 2: Buch IV–X. Hrsg. von Otto Veh und Thomas Nothers. 1993, ISBN 3-7772-9218-4.
  • Band 36 – Isokrates: Sämtliche Werke. Teil 1: Reden I–VIII. Hrsg. von Kai Brodersen und Christine Ley-Hutton. 1993, ISBN 3-7772-9307-5.
  • Band 37 – Basilius von Caesarea: Briefe. Teil 3. Hrsg. von Wolf D. Hauschild. 1993, ISBN 3-7772-9311-3.
  • Band 38 – Origenes: Der Kommentar zum Evangelium nach Mattäus. Teil 3: Die Commentariorum Series. Hrsg. von Hermann J. Vogt. 1993, ISBN 3-7772-9325-3.
  • Band 39 – Nikephoros Gregoras: Rhomäische Geschichte. Teil 4: Kapitel XVIII–XXIV,2. Hrsg. von Jan L. van Dieten. 1994, ISBN 3-7772-9402-0.
  • Band 40 – Pseudo-Dionysius Areopagita: Über die mystische Theologie und Briefe. Eingeleitet, übers. und mit Anm. vers. von Adolf M. Ritter. 1994, ISBN 3-7772-9405-5.
  • Band 41 – Johannes Chrysostomus: Acht Reden gegen Juden. Eingeleitet und erl. von Rudolf Brändle. Übers. von Verena Jegher-Bucher. 1995, ISBN 3-7772-9525-6.
  • Band 42 – Theodoros Prodromos: Rhodanthe und Dosikles. Eingeleitet, übers. und erl. von Karl Plepelits. 1996, ISBN 3-7772-9612-0.
  • Band 43 – Gregor von Nyssa: Briefe. Eingeleitet, übers. und erl. von Dörte Teske. 1997, ISBN 3-7772-9701-1.
  • Band 44 – Isokrates: Sämtliche Werke. Band 2: Reden IX–XXI, Briefe, Fragmente. Hrsg. von Christine Ley-Hutton und Kai Brodersen. 1997, ISBN 3-7772-9711-9.
  • Band 45 – Diodoros: Griechische Weltgeschichte. Buch XI–XIII. Übers. von Otto Veh, eingeleitet und kommentiert von Wolfgang Will. 1998, ISBN 3-7772-9739-9.
  • Band 46 – Themistios: Staatsreden. Übers., Einf. und Erl. von Hartmut Leppin und Werner Portmann. 1998, ISBN 3-7772-9809-3.
  • Band 47 – Athenaios: Das Gelehrtenmahl. Buch I–VI. Teil 1: Buch I–III. Hrsg. von Claus Friedrich und Thomas Nothers. 1998, ISBN 3-7772-9816-6.
  • Band 48 – Athenaios: Das Gelehrtenmahl. Buch I–VI. Teil 2: Buch IV–VI. Hrsg. von Claus Friedrich und Thomas Nothers. 1998, ISBN 3-7772-9815-8.
  • Band 49 – Gregor von Nyssa: Über das Sechstagewerk. Verteidigungsschrift an seinen Bruder Petrus. Eingeleitet, übers. und kommentiert von Franz X. Risch. 1999, ISBN 3-7772-9900-6.
  • Band 50 – Demetrios Kydones: Briefe. Teil 3 (112 Briefe, Register). Hrsg. von Franz Tinnefeld. 1999, ISBN 3-7772-9911-1.
  • Band 51 – Athenaios: Das Gelehrtenmahl. Buch VII–X. Hrsg. von Claus Friedrich und Thomas Nothers. 1999, ISBN 3-7772-9924-3.
  • Band 52 – Pseudo-Makarios: Reden und Briefe. Eingeleitet, übers. und mit Anm. vers. von Klaus Fitschen. 2000, ISBN 3-7772-0005-0.
  • Band 53 – Athenaios: Das Gelehrtenmahl. Buch XI–XV. Teil 1: Buch XI–XIII. Hrsg. von Claus Friedrich und Thomas Nothers. 2000, ISBN 3-7772-0018-2.
  • Band 54 – Athenaios: Das Gelehrtenmahl. Buch XI–XV. Teil 2: Buch XIV und XV. Mit einem Register der von Athenaios zitierten Autoren und Werke sowie Zusammenfassungen der Bücher I-XV. Hrsg. von Claus Friedrich und Thomas Nothers. 2001, ISBN 3-7772-0118-9.
  • Band 55 – Diodoros: Griechische Weltgeschichte. Buch XIV–XV. Übers. von Otto Veh. Überarb., eingeleitet und kommentiert von Thomas Frigo. 2001, ISBN 3-7772-0125-1.
  • Band 56 – Asterius: Psalmenhomilien. Halbband 1. Hrsg. von Wolfram Kinzig. 2002, ISBN 3-7772-0201-0.
  • Band 57 – Asterius: Psalmenhomilien. Halbband 2. Hrsg. von Wolfram Kinzig. 2002, ISBN 3-7772-0202-9.
  • Band 58 – Libanios: Kaiserreden. Hrsg. von Georgios Fatouros, Tilman Krischer und Werner Portmann. 2002, ISBN 3-7772-0233-9.
  • Band 59 – Nikephoros Gregoras: Rhomäische Geschichte. Teil 5: Kapitel XXIV,3–XXIX. Hrsg. von Jan L. van Dieten. 2003, ISBN 3-7772-0300-9.
  • Band 60 – Demetrios Kydones: Briefe. Teil 4 (108 Briefe, Register). Hrsg. von Franz Tinnefeld. 2003, ISBN 3-7772-0315-7.
  • Band 61 – Niketas Eugeneianos: Drosilla und Charikles. Eingeleitet, übers. und erl. von Karl Plepelits. 2003, ISBN 3-7772-0302-5.
  • Band 62 – Romanos Melodos: Die Hymnen. 1. Halbband. Hrsg. von Johannes Koder. 2005, ISBN 3-7772-0500-1.
  • Band 63,1 – Diodoros: Griechische Weltgeschichte. Buch XVI. Hrsg. von Otto Veh und Thomas Frigo. 2007, ISBN 978-3-7772-0700-1.
  • Band 63.2 – Diodoros: Griechische Weltgeschichte. Buch XVII. Hrsg. von Otto Veh und Moritz Böhme. 2009, ISBN 978-3-7772-0914-2.
  • Band 63.3 – Diodoros: Griechische Weltgeschichte. Buch XVIII–XX. Übers. von Otto Veh (Buch XVIII–XIX) und Gerhard Wirth (Buch XX), Eingeleitet und kommentiert von Michael Rathmann. 2 Teilbände, 2005, ISBN 3-7772-0505-2 / ISBN 3-7772-0517-6.
  • Band 64 – Romanos Melodos: Die Hymnen. Halbband 2. Hrsg. von Johannes Koder. 2006, ISBN 3-7772-0606-7.
  • Band 65 – Athanasius: Zwei Schriften gegen die Arianer. Eingeleitet, übers. und kommentiert von Werner Portmann. 2006, ISBN 978-3-7772-0605-9.
  • Band 66 – Nikephoros Gregoras: Rhomäische Geschichte. Teil 6: Kapitel XXX–XXXVII. Hrsg. von Jan L. van Dieten. 2007, ISBN 978-3-7772-0707-0.
  • Band 67 – Diodoros: Griechische Weltgeschichte. Buch XXI–XL, Fragmente. Übers., eingeleitet und kommentiert von Gerhard Wirth. Halbband 1: Übersetzung. 2008, ISBN 978-3-7772-0802-2.
  • Band 68 – Diodoros: Griechische Weltgeschichte. Buch XXI–XL, Fragmente. Übers., eingeleitet und kommentiert von Gerhard Wirth. Halbband 2: Kommentar. 2008, ISBN 978-3-7772-0803-9.
  • Band 69 – Johannes Malalas: Weltchronik. Übers. von Johannes Thurn und Mischa Meier, mit einer Einl. und Erl. von Claudia Drosihn. 2009, ISBN 978-3-7772-0911-1.
  • Band 70 – Fragmente der Historiker: Theopomp von Chios. Übers., eingeleitet und kommentiert von Barbara Gauger und Jörg-Dieter Gauger. 2010, ISBN 978-3-7772-1000-1.
  • Band 71 – Johannes Kantakuzenos: Geschichte. Teil 3: Buch III. Hrsg. von Georgios Fatouros und Tilman Krischer. 2011, ISBN 978-3-7772-1112-1.
  • Band 72 – Anthologia Graeca. Band 1: Bücher 1 bis 5. Hrsg. von Dirk Uwe Hansen und anderen. 2011, ISBN 978-3-7772-1117-6.
  • Band 73 – Hermogenes: Stil-Lehre. Eingeleitet, übers. und erl. von Ulrich Lempp. 2012, ISBN 978-3-7772-1215-9.
  • Band 74 – Pseudo-Makarios: Predigten. Aus den Sammlungen C und H. Eingeleitet, übers. und mit Anm. vers. von Martin Illert. 2013, ISBN 978-3-7772-1301-9.
  • Band 75 – Dionysius von Halikarnass: Römische Frühgeschichte. Band 1: Bücher 1 bis 3. Hrsg. von Nicolas Wiater. 2014, ISBN 978-3-7772-1404-7.
  • Band 76 – Anthologia Graeca. Band 2: Bücher 6 bis 8. Hrsg. von Dirk Uwe Hansen und anderen. 2014, ISBN 978-3-7772-1408-5.
  • Band 77 – Fragmente der Historiker: Ephoros von Kyme und Timaios von Tauromenion. Übers. und kommentiert von Barbara Gauger und Jörg-Dieter Gauger. 2015, ISBN 978-3-7772-1506-8.
  • Band 78 – Libanios: Musterreden. Eingel., übers. und komm. von Ulrich Lempp. 2015, ISBN 978-3-7772-1510-5.
  • Band 79 – Anthologia Graeca. Band 3: Bücher 9 und 10. Hrsg. von Dirk Uwe Hansen und anderen. 2016, ISBN 978-3-7772-1611-9.
  • Band 80 – Hippolyt von Rom: Danielkommentar. Eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Katharina Bracht. 2016, ISBN 978-3-7772-1614-0.
  • Band 81 – Eustathios von Thessalonike: Kaiserreden. Eingeleitet von Grammatiki Karla, übersetzt und kommentiert von Karin Metzler. 2016, ISBN 978-3-7772-1624-9.
  • Band 82 – Pseudo-Plutarch: Leben der zehn Redner / Markellinos: Leben des Thukydides. Eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Alexander Düren (Pseudo-Plutarch) und Wolfgang Will (Markellinos). 2017, ISBN 978-3-7772-1708-6.
  • Band 83 – Fragmente der Historiker: Die Alexanderhistoriker (FGrHist 117–153). Eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Lennart Gilhaus. 2017, ISBN 978-3-7772-1721-5.
  • Band 84 – Fragmente der Historiker: Nikolaos von Damaskus. Eingeleitet, übersetzt und erläutert von Tino Shahin. 2018, ISBN 978-3-7772-1804-5.
  • Band 85 – Dionysius von Halikarnass: Römische Frühgeschichte. Band 2: Bücher 4 bis 6. Eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Nicolas Wiater. 2018, ISBN 978-3-7772-1803-8.
  • Band 86 – Die Tübinger Theosophie. Eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Laura Carrara und Irmgard Männlein-Robert. 2018, ISBN 978-3-7772-1818-2.
  • Band 87 – Konstantinos Manasses: Verschronik. Eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Anneliese Paul und Andreas Rhoby. 2019, ISBN 978-3-7772-1902-8.
  • Band 88 – Menander Rhetor: Abhandlungen zur Rhetorik. Griechisch und Deutsch. Zweisprachige Ausgabe von Kai Brodersen. 2019, ISBN 978-3-7772-1934-9.
  • Band 89 – Anthologia Graeca. Band 4: Bücher 11 bis 14. Hrsg. von Dirk Uwe Hansen und anderen. 2019, ISBN 978-3-7772-1920-2.
  • Band 90 – Claudius Aelianus: De natura animalium. Auf Grundlage der Übersetzung von Paul-Gerhard Veh bearbeitet und kommentiert von Philipp Stahlhut. 2020, ISBN 978-3-7772-1904-2.
  • Band 91 – Galen: Gut beschaffbare Heilmittel / Euporista. Zweisprachige Ausgabe von Kai Brodersen. 2020, ISBN 978-3-7772-2038-3.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.