Bertil Malmberg (Phonetiker)

Bertil Malmberg (* 22. April 1913 i​n Helsingborg; † 8. Oktober 1994) w​ar ein schwedischer Phonetiker, Romanist u​nd Allgemeiner Sprachwissenschaftler.

Leben
Malmbergs Grab in Lund

Malmberg studierte i​n Lund, Grenoble u​nd Paris. Er promovierte 1940 i​n Lund m​it der Herausgabe v​on Le r​oman du c​omte de Poitiers. Poème français d​u XIIIe siècle (Lund 1940). Von 1950 b​is 1969 besetzte e​r an d​er Universität Lund d​en neu geschaffenen Lehrstuhl für Phonetik, a​b 1969 ebenda d​en Lehrstuhl für Allgemeine Sprachwissenschaft. 1947 begründete e​r mit Stig Wikander d​ie Zeitschrift Studia Linguistica. Er w​ar Mitherausgeber d​er Zeitschrift International Review f​or Applied Linguistics (IRAL).

Malmberg w​ar Ehrendoktor d​er Sorbonne u​nd Mitglied d​er Ehrenlegion.

Bertil Malmberg w​ar der Vater d​es Kabarettisten Adde Malmberg (* 1955).

Werke
  • Le système consonantique du français moderne. Etudes de phonétique et de phonologie. Lund 1943.
  • Die Quantität als phonetisch-phonologischer Begriff. Eine allgemeinsprachliche Studie. Lund/Leipzig 1944.
  • Système et méthode. Trois études de linguistique générale. Lund 1945.
  • Notes de grammaire historique française. Lund 1945.
  • Till frågan om språkets systemkaraktär. Lund 1947.
  • L’espagnol dans le nouveau monde. Problème de linguistique générale. Lund 1948.
  • Páginas argentinas. En samling prosatexter med kommentar (Hrsg.), Stockholm 1949.
  • Kort lärobok i fonetik. Till den högre undervisningens tjänst. Lund 1949, 1983.
  • Études sur la phonétique de l’espagnol parlé en Argentine. Lund 1950.
  • Svensk fonetik. I jämförande framställning. Lund 1951.
  • Engelsk ljudlära. Stockholm 1952, 1955.
  • Franska på ett år (mit Olov Vidaeus), Stockholm 1953.
  • Sydsvensk ordaccent. En experimentalfonetisk undersökning. Lund 1953.
  • La phonétique. Paris 1954, 17. Auflage 1994 (Que sais-je ? 637); portugiesisch: Lissabon 1954; japanisch 1959; englisch: New York 1963; spanisch: Buenos Aires 1964
  • Fransk nybörjarbok (mit Olov Vidaeus), Stockholm 1957.
  • Nya vägar inom språkforskningen. En orientering i modern lingvistik. Stockholm 1959; englisch: New trends in linguistics. An orientation. Stockholm 1964; französisch: Les Nouvelles tendances de la linguistique. Paris 1966, 1972; italienisch: La linguistica contemporanea. Bologna 1972; spanisch: México 1975.
  • Tysk ljudlära (mit Gustav Korlén), Lund 1959.
  • Tysk fonetik (mit Gustav Korlén), Lund 1960.
  • Structural linguistics and human communication. An introduction into the mechanism of language and the methodology of linguistics. Berlin 1963; spanisch: Madrid 1969; italienisch: Turin 1975.
  • Spansk fonetik. Lund 1963, 1983.
  • Språket och människan. Tankar om språk och språkforskning. Stockholm 1964; dänisch: Kopenhagen 1965; spanisch: Madrid 1974; portugiesisch: A língua e o homem. Rio de Janeiro 1976.
  • Estudios de fonética hispánica. Madrid 1965.
  • Det spanska Amerika i språkets spegel. Iakttagelser av språk- och kulturmönster. Stockholm 1966.
  • Nyare fonetiska rön och andra uppsatser i allmän och svensk fonetik. Lund 1966.
  • Uttalsundervisning. Teori och metodik. Stockholm 1967.
  • Introduktion till fonetiken som vetenskap. Stockholm 1969 (238 S.); französisch: Les domaines de la phonétique. Paris 1971 (300 S.); deutsch: Einführung in die Phonetik als Wissenschaft. München 1976.
  • Språkinlärning. En orientering och ett debattinlägg. Stockholm 1971.
  • Phonétique générale et romane. Etudes en allemand, anglais, espagnol et français. Paris/Den Haag 1971.
  • I språkets tecken. Lund 1972.
  • Readings in modern linguistics. An anthology (Hrsg.), Den Haag 1972.
  • Teckenlära. En introduktion till tecknens och symbolernas problematik. Stockholm 1973.
  • Linguistique générale et romane. Etudes en allemand, anglais, espagnol et français. Den Haag/Paris 1973.
  • Manuel de phonétique générale. Introduction à l’analyse scientifique de l’expression du langage. Paris 1974 (272 S.); italienisch: Manuale di fonetica generale. Bologna 1977, 1984.
  • Introduction to phonetics (mit Leonard Francis Brosnahan), Cambridge 1976.
  • Språken i tid och rum. Stockholm 1977.
  • Signes et symboles. Les bases du langage humain. Paris 1977.
  • Pierre Delattre, Studies in comparative phonetics. English, German, Spanish and French. (Hrsg.), Heidelberg 1981.
  • Le Langage, signe de l’humain. Paris 1979; spanisch: Introducción a la lingüística. Barcelona 1982, 1988.
  • Analyse du langage au XXe. Théories et méthodes. Paris 1983; spanisch: Análisis del lenguaje en el siglo XX. Teorías y métodos. Madrid 1986; italienisch: L’analisi del linguaggio nel XX secolo. Teorie e metodi. Bologna 1986.
  • Histoire de la linguistique. De Sumer à Saussure. Paris 1991.

Literatur
  • Malmberg, Bertil. In: Sten Lagerström, Elvan Sölvén (Hrsg.): Vem är det. Svensk biografisk handbok 1969. 29. Jg. P. A. Norstedt & Söners Förlag, 1968, ISSN 0347-3341, S. 642 (schwedisch, runeberg.org).
  • Gerhard Nickel (Hrsg.): Special issue of IRAL on the occasion of Bertil Malmbergs 60th birthday. Heidelberg 1974.
  • Sign and sound. Studies presented to Bertil Malmberg on the occasion of his sixty-fifth birthday 22 April 1978. Lund 1978.
  • Studies in general linguistics dedicated to Bertil Malmberg by students and colleagues on the occasion of his 65th birthday 22nd April 1978. Lund 1978.
  • Marianne Gullberg: The publications of Bertil Malmberg. Lund 1993.
  • Bengt Sigurd: Bertil Malmberg in Memoriam. In: Studia Linguistica. Band 49, Nr. 2, Dezember 1995, S. 99–102, doi:10.1111/j.1467-9582.1995.tb00467.x (lup.lub.lu.se PDF; 26,8 kB; englisch).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.