Anthony Bonner

Anthony Bonner (* 1928 i​n New York City) i​st ein US-amerikanischer Literaturwissenschaftler.

Anthony Bonner

Leben

Er studierte Musiktheorie u​nd Komposition u​nd lebte d​ann bis 1954 i​n Paris. Er z​og 1954 n​ach Mallorca u​nd 1974 beteiligte e​r sich a​n der Gründung d​er Grup Balear d’Ornitologia i Defensa d​e la Naturalesa, dessen Präsident e​r von 1980 b​is 1997 war. Er w​ar auch Musikkritiker, i​st Übersetzer u​nd beschäftigt s​ich mit Ramón Llull u​nd der Botanik.

Auszeichnungen

• 1986: Serra d'Or-Kritikerpreis für katalanische Linguistik
• 1989: Miquel dels Sants-Oliver-Preis der Kultur der Balearen
• 1990: Nationaler Preis der katalanischen Literatur
• 1994: Ehrendoktor der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau
• 1995: Ehrendoktor der Universität Barcelona
• 1997: Creu-de-Sant-Jordi
• 2002: Goldmedaille des Consell de Mallorca
• 2002: Ramon Llull Preis von der Regierung der Balearen
• 2016: Ehrendoktor der Universität der Balearen

Werke

Bücher

• Selected Works of Ramon Llull. Princeton 1985, ISBN 0-691-07288-4.
• mit Lola Badia: Ramon Llull. Vida, pensament i obra literària. Barcelona 1988, ISBN 84-7596-168-1.
  • mit Lola Badia: Ramón LLull. Vida, pensamiento y obra literaria. Barcelona 1993, ISBN 84-7769-072-3.
• Obres selectes de Ramon Llull (1232–1316). Palma de Mallorca 1989, ISBN 84-273-0486-2.
• Ramon Llull. Barcelona 1991, ISBN 84-7596-282-3.
• Ramon Llull: Llibre del gentil e dels tres savis. Palma de Mallorca 1993, ISBN 84-87026-31-1.
• mit Eva Bonner: Doctor Illuminatus. A Ramon Llull reader. Princeton 1993, ISBN 0-691-03406-0.
• Raimundus Lullus: Opera. Stuttgart‑Bad Cannstatt 1996, ISBN 3-7728-1624-X.
• Ramon Llull: Lògica nova. Palma 1998, ISBN 84-87026-74-5.
• mit Maria Isabel Ripoll: Diccionari de definicions lullianes. Dictionary of Lullian Definitions. Barcelona 2002, ISBN 84-8338-379-9.
• Plantes de les Balears. Palma de Mallorca 2004, ISBN 84-273-6001-0.
• The Art and Logic of Ramon Llull. A User's Guide. Leiden 2007, ISBN 978-90-04-16325-6.
• L’Art i la lògica de Ramon Llull. Manual d’ús. Barcelona 2012, ISBN 978-84-475-3550-7.

Übersetzungen

• Songs of the Troubadours. New York 1972, ISBN 0-8052-3459-4.
• The Complete Works of François Villon. New York 1960, OCLC 1058121537.
• Josep Maria Espinàs: By Nature Equal. New York 1961, OCLC 937957491.
• Honoré de Balzac: Cousin Bette. New York 1961, OCLC 4053933.
• Dos contes de Jorge Luis Borges a Ficciones. New York 1962, ISBN 0-394-17244-2.
• Sieben Erzählungen (Madame de Lafayette, Denis Diderot, Gérard de Nerval, Charles Baudelaire, Guy de Maupassant, Auguste de Villiers de L’Isle-Adam and Samuel Beckett), in: Germaine Brée ed.: A Great French Short Stories. New York 1973, OCLC 2216977.
• Jules Verne: 20,000 Leagues under the Sea. New York 2003, ISBN 0-553-21252-4.