Sub omni canone

Die Bewertung sub o​mni canone (lat., z​u betonen cánone, „unterhalb j​edes Maßstabes“; a​uch die pluralische Form sub omnibus canonibus i​st gängig) i​st eine Bewertungsstufe v​on Dissertationen, d​ie eine ungenügende Leistung kennzeichnet.

Das griechische kanón (gr. κανών) bedeutet „Leitfaden, Richtschnur, Maßstab, Mustergültiges, Regel, Regelwerk, Gesetz“ oder „Maßgebendes“. Aus der wohl scherzhaft schülersprachlichen Übersetzung dieses Substantives entstand im Deutschen die Redewendung „unter aller Kanone“,[1] womit umgangssprachlich generell eine sehr schlechte Qualität gemeint ist.[2]

Einzelnachweise
  1. Duden - Deutsches Universalwörterbuch. Duden-Verlag Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2001, S. 873.
  2. Das ist unter aller Kanone …, Deutschlandradio Kultur vom 26. September 2008
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.