Scharaknoz

Scharaknoz (armenisch), wissenschaftliche Umschrift Šaraknoc’, i​st das liturgische Buch gottesdienstlicher Gesänge i​m Armenischen Ritus, d​ie bis i​ns Mittelalter o​der gar d​ie patristische Zeit zurückgeführt werden können. Es entspricht d​em Tropologion griechischer u​nd dem Hymnarium lateinischer Liturgien. Die Hymnen selbst heißen Scharakan (Šarakan).

Die handschriftliche Überlieferung s​etzt im 12. Jahrhundert ein. Der Erstdruck erschien 1664 i​n Amsterdam.

Literatur

• Anna S. Arevsatyan: La typologie du genre des sarakan dans le système de l’hymnographie chrétienne orientale. In: Revue des Études arméniennes. Band 28, 2002, S. 215–223 (französisch).
• A. Drost-Abgarjan: Die armenischen Kanones von Astowacayaytnowtiwn. Philologisch-literaturwissenschaftliche Untersuchung zum Saraknoc. Habilitationsschrift. Halle an der Saale 2003.
• Armenuhi Drost-Abgarjan, Hermann Goltz: Buch der Scharakane armenisch-deutsch, Kanones 1-4, übersetzt und mit einer Nachbemerkung versehen. In: Handes Amsoreay Jubiläumsband. Wien 1987, S. 333–365.
• Michael Daniel Findikyan: Armenian Hymns of the Church and the Cross. In: St. Nersess Theological Review. Band 11, 2006, S. 62–104 (englisch).
• Michael Daniel Findikyan: Armenian Hymns of the Holy Cross and the Jerusalem Encaenia. In: Revue des Études Arméniennes. Band 32, 2010, S. 25–58 (englisch).
• Hermann Goltz: Zur Theologie und Theogrammatik armenischer Hymnen – Ein Beispiel: Das Magnificat aus dem Kanon auf die Geburt der Gottesmutter im Scharakan. In: Studia Patristica. Band 20. Leuven 1989, S. 176–181.
• Hermann Goltz: Zum System der Illuminierung des Scharakan. In: W. Beltz, A. Drost-Abgarjan (Hrsg.): Cutik Halleakan (Hallesche Beiträge zur Orientwissenschaft 20). Halle 1995, S. 103–151 (Digitalisat).
• Charles Renoux: Le iadgari géorgien et le šaraknocʿ arménien. In: Revue des Études Arméniennes. Band 24, 1993, S. 89–112 (französisch).
• Charles Renoux: Des sources grecques du Šaraknoc’ (hymnaire) arménien. In: Լեվոն Խաչիկյան 90 / Levon Chatschikjan 90. Eriwan 2010, ISBN 978-5-550-01629-9, S. 213–225 (französisch).
• Nerses Ter-Mikaelian: Das armenische Hymnarium. Studien zu seiner geschichtlichen Entwicklung. J. C. Hinrichs’sche Buchhandlung, Leipzig 1905 (Digitalisat [abgerufen am 29. Juli 2018]).
• Manfred Zimmer: Versuch über die Impression der Gleichzeitigkeit innerhalb einer Zeitspanne im Hymnarium Sharaknots der Armenischen Apostolischen Kirche. Diss. phil. Halle-Wittenberg 2006 (Online [PDF; 1,1 MB]).

Diskografie

• Sharakan / Medieval Music. (The Music of Armenia, Volume Two) Produziert von David Parsons. Celestial Harmonies, 1996