Nanata Mawatani

Nanata Mawatani (* 15. August 1937 i​n Berlin a​ls Ingrid Alten) i​st eine deutsche Schriftstellerin, d​ie mehrere Romane, Jugend- u​nd Kinderbücher über d​as Leben d​er Indianer i​n den USA i​n Vergangenheit u​nd Gegenwart verfasst hat.

Leben

Nanata Mawatani w​uchs in Hamburg u​nd Düsseldorf a​uf und l​ebt heute a​ls Schriftstellerin i​n Ulm. Sie unternahm mehrere Reisen i​n den Westen d​er USA, besuchte Indianer i​m Gefängnis u​nd in d​en Reservaten u​nd lebte mehrere Wochen m​it Stadtindianern zusammen. Seit 1974 engagiert s​ie sich m​it authentischen Büchern u​nd Geschichten über d​as Leben i​n Indianerreservaten für d​ie Bekämpfung v​on Wildwest-Klischees. Für i​hr Buch Weißer Vogel u​nd Schwarzes Pferd erhielt s​ie das Prädikat „Besonders wertvoll“.

Werke

Romane, Kinder- und Jugendbücher
  • Weisser Vogel und Schwarzes Pferd, Arena Würzburg 1978, TB 1984
  • Kleiner Bär und Weisser Vogel – die letzten Jahre der Cheyenne, Arena Verlag GmbH 1978
  • Wo der Adler fliegt – die Hoffnung der Cheyenne, Edition Pestum, Schneider München 1980, Neuaufl. 1986
  • Kleiner Krieger und das Eiserne Pferd, Otto Maier Verlag Ravensburg 1985, Neuauflage Arena Würzburg 1997
  • Weisser Vogel, Tochter der Cheyenne, Arena Verlag Würzburg 1989, 5. Aufl. 1995, Neuauflage: Weiße Tochter der Cheyenne, Arena Würzburg 2001
  • Nur ein Indianer, Schneider München 1981, 2. Aufl. als Mini-Buch 1985, Neuauflage: Indianergeschichte, Schneider München 1995
  • Bleib am Leben! Die Strassenkinder von New York, Buch&Media 2007

Beiträge
  • Schwanenfeuer und Silbersee, in: Goldschweif und Silbermähne, Schneider München 1994
  • Wounded Knee, in: Augenblicke der Entscheidung, Herder Freiburg 1986

Übersetzungen
  • Petit Guerrier, Edit. Bayard Press Paris 1991
  • Pequeno Guerrero y Caballo de Hierro, Editorial Noguer Barcelona 1989
  • Petit guerrer i el cavall de ferro, Editorial Noguer Barcelona 1990
  • Kleine krijger en het ijzeren paard, Edit. la Rivière & Voorhoeve Kampen 1990
  • Quando a Águia Voa, Melhoramentos, Brasilien 1981

Auszeichnungen
  • Prädikat: „Besonders wertvoll“ (Weißer Vogel und Schwarzes Pferd, 1978),
  • Buch des Monats (Kleiner Bär und Weißer Vogel, 1978),
  • Stichting Nederlandse Kinderjury (Kleiner Krieger und das Eiserne Pferd, 1991)

Quellen
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.