Ch. Heshigtogtahu

Ch. Heshigtogtahu (mongolisch ᠴ᠂ ᠭᠡᠰᠢᠭᠲᠦᠠᠠᠳᠠᠬᠤ kyrillisch Ч.Хишигтогтох; * 4. Dezember 1940; † 24. Februar 2022) w​ar ein mongolischer Mongolist.

Staatsorden der Mongolei "Polarstern"

Leben
Ch. Heshigtogtahu, Polarstern

Heshigtogtahu (Ch. Khishigtogtokh) w​urde im Banner Keshikten d​er inneren Mongolei a​ls dritter Sohn v​on Coirab(ᠴᠣᠢᠷᠠᠪ) u​nd seiner Ehefrau ᠪᠠᠭᠰᠢ ᠵᠢᠨ ᠡᠵᠢ ᠵᠢᠨ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ geboren. 1966 absolvierte e​r sein Studium z​ur Sprachen u​nd Literatur d​er Minderheiten Nationalen a​n der Zentralen Nationalitäten-Universität i​n Peking (ZNU; chinesisch 中央民族大学). Er arbeitete s​eit 1966 a​ls der Privatdozent, außerordentlicher Professor u​nd Professor a​n der ZNU u​nd hat mehreren hunderten Studenten u​nd mehreren z​ehn Magistern u​nd Doktoranden für mongolische Sprache u​nd Literatur ausgebildet.

Er w​ar Gastprofessor a​n der Waseda University i​m Jahr 1993 u​nd 2003 i​n Japan. Er w​urde von Indiana University i​n USA u​nd der Universität Korea u​nd der Nationaluniversität d​er Mongolei eingeladen u​nd hat d​ort mehrere wissenschaftliche Vorträge gehalten.

Er w​urde im Jahr 2006 m​it der höchsten Staatsorden d​er Mongolei "Polarstern" v​on mongolischem Präsidenten Nambaryn Enchbajar u​nd im Jahr 2013 m​it der Medaille v​on Tsendiin Damdinsüren ausgezeichnet.

Veröffentlichungen (Auswahl)

Die meisten seiner Bücher wurden i​n klassischem Mongolisch, Kyrillisch u​nd Chinesisch i​n der VR China u​nd in d​er Mongolei veröffentlicht.

Buch

erten-ü mongɣol silüg-ün tegübüri.1985. S.

ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠪ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠊ᠤᠨ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠊ᠤᠨ ᠲᠡᠭᠦᠪᠦᠷᠢ᠂ ᠦᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠊ᠤᠨ ᠪᠠᠭᠠᠴᠦᠳ ᠬᠡᠤᠭᠡᠳ ᠊ᠤᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠬᠣᠷᠢᠶᠠ᠂ 1985 ᠣᠨ[1]

mongɣol-un erten-ü udq-a ǰokiyal-un sudulul. 1988. S.

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠊ᠤᠨ ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠪ ᠤᠳᠬ᠎᠎ᠠ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠯ ᠊ᠤᠨ ᠰᠦᠳᠦᠯᠦᠯ᠂ ᠦᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠊ᠤᠨ ᠠᠷᠠᠳ ᠊ᠤᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠬᠣᠷᠢᠶᠠ᠂ 1988 ᠣᠨ[2]

Werke 1

mongɣol-un erten-ü udq-a ǰokiyal-un sin-e sudulul. 1998. S.

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠊ᠤᠨ ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠪ ᠤᠳᠬ᠎᠎ᠠ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠯ ᠊ᠤᠨ ᠰᠢᠨ᠎ᠠ ᠰᠦᠳᠦᠯᠦᠯ᠂ ᠦᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠊ᠤᠨ ᠠᠷᠠᠳ ᠊ᠤᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠬᠣᠷᠢᠶᠠ᠂ 1998 ᠣᠨ[3]

monɣol surbulǰi bičig-ün sudulul.2003. S.

Werke 2

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠊ᠤᠨ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠯ᠂ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠠᠨ ᠪ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠬᠣᠷᠢᠶᠠ᠂ 2003 ᠣᠨ[4]

č. kesigtoɣtaqu-un ögülel-ün songɣudaɣ. Vol. I-III.2013

ᠴ᠂ ᠭᠡᠰᠢᠭᠲᠦᠠᠠᠳᠠᠬᠤ ᠵᠢᠨ ᠦᠭᠦᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠰᠣᠩᠭᠤᠳᠠᠭ᠂ 3 ᠪᠣᠳᠢ᠂ ᠦᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠰᠤᠷᠭᠠᠨ ᠬᠦᠮᠦᠵᠢᠯ ᠊ᠤᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠬᠣᠷᠢᠶᠠ᠂ 2013 ᠣᠨ[5]

mongɣol üsüg. mongɣol bičig. 2019. S.338

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠦᠰᠦᠭ᠂ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠂ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠠᠨ ᠪ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠬᠣᠷᠢᠶᠠ᠂ 2019 ᠣᠨ᠂ 338[6]

Wissenschaftlichen Beiträge

Seine m​ehr als 80 wissenschaftlichen Beiträgen wurden i​n mongolischen, chinesischen, kyrillischen, japanischen u​nd russischen Sprachen i​n der Mongolei, i​n Japan u​nd in d​er VR China veröffentlicht. z.B.

1.     ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠊ᠤᠨ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠪ ᠶᠡᠷᠦᠩᠬᠡᠢ ᠣᠷᠣᠰᠢᠯ᠂ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠦᠰᠦᠭ᠂ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠂ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠠᠨ ᠪ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠬᠣᠷᠢᠶ᠎ᠠ᠂ 2019 ᠣᠨ᠂ 5-111 ᠨᠢᠭᠤᠷ᠃

2.     蒙古文献大系总序. ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠦᠰᠦᠭ᠂ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠂ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠠᠨ ᠪ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠬᠣᠷᠢᠶ᠎ᠠ᠂ 2019 ᠣᠨ᠂ 113-186 ᠨᠢᠭᠤᠷ᠃

3.     Heshigtogtahu. Origins o​f Mongol Manuscripts (Translated b​y Bilig Ordos a​nd Saihanjula Heshig). ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠦᠰᠦᠭ᠂ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠂ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠠᠨ ᠪ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠬᠣᠷᠢᠶ᠎ᠠ᠂ 2019 ᠣᠨ᠂ 229-262 ᠨᠢᠭᠤᠷ᠃

Einzelnachweise
  1. ᠴ᠂ ᠭᠡᠰᠢᠭᠲᠦᠠᠠᠳᠠᠬᠤ: ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠪ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠊ᠤᠨ ᠰᠢᠯᠦᠭ ᠊ᠤᠨ ᠲᠡᠭᠦᠪᠦᠷᠢ. ᠦᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠊ᠤᠨ ᠪᠠᠭᠠᠴᠦᠳ ᠬᠡᠤᠭᠡᠳ ᠊ᠤᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠬᠣᠷᠢᠶ᠎ᠠ, 1985.
  2. ᠴ᠂ ᠭᠡᠰᠢᠭᠲᠦᠠᠠᠳᠠᠬᠤ: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠊ᠤᠨ ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠪ ᠤᠳᠬ᠎᠎ᠠ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠯ ᠊ᠤᠨ ᠰᠦᠳᠦᠯᠦᠯ. ᠦᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠊ᠤᠨ ᠠᠷᠠᠳ ᠊ᠤᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠬᠣᠷᠢᠶ᠎ᠠ, ᠬᠦᠬᠡᠬᠣᠲᠠ 1988.
  3. ᠴ᠂ ᠭᠡᠰᠢᠭᠲᠦᠠᠠᠳᠠᠬᠤ: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠊ᠤᠨ ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠪ ᠤᠳᠬ᠎᠎ᠠ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠯ ᠊ᠤᠨ ᠰᠢᠨ᠎ᠠ ᠰᠦᠳᠦᠯᠦᠯ. ᠦᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠊ᠤᠨ ᠠᠷᠠᠳ ᠊ᠤᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠬᠣᠷᠢᠶᠠ, ᠬᠦᠬᠡᠬᠣᠲᠠ 1998.
  4. ᠴ᠂ ᠭᠡᠰᠢᠭᠲᠦᠠᠠᠳᠠᠬᠤ: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠊ᠤᠨ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠯ. ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠠᠨ ᠪ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ, 2003.
  5. ᠴ᠂ ᠭᠡᠰᠢᠭᠲᠦᠠᠠᠳᠠᠬᠤ: ᠴ᠂ ᠭᠡᠰᠢᠭᠲᠦᠠᠠᠳᠠᠬᠤ ᠵᠢᠨ ᠦᠭᠦᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠰᠣᠩᠭᠤᠳᠠᠭ. Band 3. ᠦᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠰᠤᠷᠭᠠᠨ ᠬᠦᠮᠦᠵᠢᠯ ᠊ᠤᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠬᠣᠷᠢᠶᠠ, ᠬᠦᠬᠡᠬᠣᠲᠠ 2013.
  6. ᠭᠦᠢ ᠷᠦᠩ ᠮᠢᠩᠭᠠᠳ ᠡᠷᠳᠡᠮᠲᠦ: ᠴ᠂ ᠭᠡᠰᠢᠭᠲᠦᠠᠠᠳᠠᠬᠤ ᠵᠢᠨ ᠦᠭᠦᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠰᠣᠩᠭᠤᠳᠠᠭ. Hrsg.: ᠪᠠᠶᠠᠭᠤᠳ ᠨᠠᠷᠠᠰᠤ ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ ᠴᠢᠯᠠᠭᠤ. ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠠᠨ ᠪ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠊ᠤᠨ ᠬᠣᠷᠢᠶᠠ, ᠪᠡᠭᠡᠵᠢᠩ 2019, ISBN 978-7-204-16049-5, S. 338.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.