Étienne Garcin

Étienne Garcin (* 25. April 1784 i​n Draguignan; † 23. November 1859 ebenda) w​ar ein französischer Autor, Journalist, Romanist u​nd Provenzalist.

Leben und Werk

Garcin w​ar zuerst Lehrer, später Herausgeber d​er Zeitung La Gazette d​u Var. Er verfasste literarische Texte i​n provenzalischer Sprache u​nd Werke über d​ie Provence (darunter e​in zweisprachiges Wörterbuch m​it Provenzalisch).

Garcin hinterließ e​ine provenzalische Robinsonade, d​ie erst i​n neuester Zeit publiziert wurde.

Werke
  • Le nouveau dictionnaire provençal-français, contenant généralement tous les termes des différentes régions de la Provence les plus difficiles à rendre en français, tels que ceux des plantes, des oiseaux, de marine, d’agriculture, des arts mécaniques, les locutions populaires, etc. etc., précédé d'un Abrégé de grammaire provençale-française; et suivi de la collection la plus complète des proverbes provençaux, Marseille 1823, Draguignan 1841
  • Histoire et topographie de la ville de Marseille, Marseille 1834
  • Dictionnaire historique et topographique de la Provence ancienne et moderne, 2 Bde., Draguignan 1835, Nyons 1972
  • Poésies provençales. Fables et contes, Paris 1845
  • La Robinson Provençale = La Robinsouno Prouvençalo [Roman, zweisprachig], hrsg. von Pierre Chabert (* 1949), Aix-en-Provence 2007
  • La Roubinsouno prouvençalo [Roman], hrsg. von Jean-Luc Domenge [*1962], La Farlède 2010 (Vorwort von Richard Strambio [Stadt Draguignan]; Einführung durch René Merle [*1936])

Literatur
  • René Merle: L'Écriture du provençal de 1775 à 1840. Inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges, 2 Bde., Lille/Béziers 1990 (Thèse Montpellier 1987)
  • René Merle: Une mort qui n'en finit pas ? L'écriture de l'idiome natal de la fin de l'Ancien régime à la naissance du Félibrige, Nîmes 1990
  • Paul Roux: Étienne Garcin et son dictionnaire provençal-français, Ollières 1992
  • René Merle: Les Varois, la presse varoise et le provençal 1859-1910, La Seyne 1996
  • Jean Fourié: Dictionnaire des auteurs de langue d’oc de 1800 à nos jours, Aix-en-Provence 2009 s.v.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.